在澳大利亚战争纪念馆中陈列着一件中国传统服装,后面却是一面韩国国旗,很明显澳大利亚将这件服装当成了韩服。
没想到中国还没有表示什么,韩国自己却先破防了。
1月10日韩国一位名叫徐京德(Seo Kyoung-duk)的教授表示他正在努力纠正澳大利亚战争纪念馆的错误,然而尽管有人呼吁纠正,但博物馆仍然没有做出调整。
澳大利亚战争纪念馆位于澳大利亚首都堪培拉,它是一座结合祠堂的世界级博物馆,于1925年正式确定建设,1941年正式向公众开放。
该服装陈列在纪念馆内的其中一个展区中,其信息描述为1950-1953年朝鲜战争期间儿童在韩国国旗“太虚旗”前穿的衣服,韩国成信女子大学的教授提供素材时说这种服装是“传统的朝鲜儿童服装”。
然而徐京德教授解释说,他是在2024年第一次收到关于这件服装虚假陈述的报告,随后他要求对纪念馆对此进行更正,但是并没有收到回应。
徐京德教授在社交媒体Instagram上说:“去年,我收到了许多(关于这个问题的)报告,并立即向纪念馆提出了抗议,韩裔澳大利亚人社区也加入了抗议活动,但这种情况并没有得到纠正。”
该教授在本月初又向纪念馆发了一封投诉信。他说:“因为这是澳大利亚最重要的国家纪念馆,也是许多国际游客参观的地方,这样的错误不能被忽视。”
徐京德教授向纪念馆解释了为什么展示的服装不是韩国服装,他指出了该服装与韩服之间剪裁、配色方案和刺绣风格上的差异。
徐京德教授告诉记者:“在这封最新的抗议信中,我解释说目前展出的服装,包括衣领和袖子的剪裁、颜色组合和刺绣,都是中国设计的,而不是韩国设计的。”
韩国人一直对其文化发源于中国一事特别敏感。
早在春秋战国时期,因躲避战乱中原的汉族人大量迁居朝鲜半岛,汉服开始出现在朝鲜半岛。
后来到了唐朝,当时还被称为新罗的朝韩人与唐朝交往密切,有史料记载新罗“服制礼仪,生活起居,奚同中国”,其服饰特点几乎与唐朝无异。
到了明代,明廷多次对朝鲜赐服,朝鲜服饰也受到了明朝服饰的深刻影响。
然而韩国人向来此历史过程避之不及,反而一口咬定其服装就是他们自己的原创,与中国没有半毛钱关系。
徐京德教授指出:“韩服是真正的韩国传统服饰,在中国继续毫无根据地声称韩服源于中国文化的时候,纠正世界各地的错误信息、更广泛地推广韩国韩服文化至关重要。”
报道指出,去年11月一款中国游戏的开发者声称韩服是中国服装后,徐京德主张禁止该游戏在韩国的服务。
小编没有查到他提到的是哪一款游戏,不过搜索了一下发现《闪耀暖暖》曾在推出槿云重华套装时,韩国因汉服与韩服问题产生巨大争议。《奇迹暖暖》中的明代服饰、《光遇》中的明汉官帽也曾被韩国玩家污蔑为抄袭韩国传统服饰。