李世民御笔签名的寺碑上究竟写的啥?为何少林寺官网上不登原文?

暮雨的气球 2023-07-31 19:52:34

”唐贞观初年,唐太宗李世民为表彰少林寺十三棍僧义勇,封官加禄,但少林寺僧人只领紫罗袈裟各一袭,水碾一具,封地四十顷。唐太宗感其诚,准许私立营盘,豢养僧兵,此事载于少林寺寺碑,有李世民御笔签名,至今犹存于寺内。”

有李世民御笔签名这块碑现在立于少林寺大雄宝殿左侧,受电影《少林寺》影响,这里成了游客打卡胜地,几乎每一位游客进少林寺都会寻找这块碑。历经一千四百多年,碑文上字迹漶灭,再加上通碑高达三米,几乎无人能研读碑上的文字,只看到“世民”二字,拍照就走。

酷爱古典文学的老耿忽然对碑文来了兴趣,以为“少林寺”官网上一定会有碑的原文,进而有释义,但奇怪的是,老耿搜遍了少林寺官网,都没有找到这块碑的碑文,更莫说译文了。在各种版本的导游辞介绍到这块碑时,好像是新闻通稿,都是这样一句话:《皇唐嵩岳少林寺碑》,俗称“李世民碑”,是李世民为表彰十三棍僧救驾而作,也是电影《少林寺》拍摄的依据。

各位网友,可以试着网上搜一下,是不是只能找到这样的语句,而找不到碑文原文。记载着少林辉煌岁月的碑文,为什么少林寺不在官网上显赫地刊载呢?老耿不禁来了兴趣。

历经重重辛苦,老耿终于找到“李世民碑”的原文,读罢大吃一惊。

这块“李世民碑”共分三个部分,碑帽额上,即顶部是《秦王告柏谷坞少林寺上座寺主书》。全文字数不多,关键信息是秦王李世民表彰少林寺座主及徒众,带领军民“擒彼凶孽”。

隋文帝敬佛,封给少林寺一百顷土地,在柏谷坞。记住一百顷这个数字。

公元620年,李世民进逼洛阳,王世充侄王仁则占据柏谷坞,改为军事要塞。引起少林僧众不满,据《少林寺志》记载,武德四年四月二十七日,少林寺僧众翻墙潜入柏谷坞,擒了王仁则,解往唐营。

当时李世民正在虎牢关与窦建德对峙,连李世民的爸爸李渊都不认为以弱抵强的李世民能赢,少林僧众擒王仁则来献大大鼓舞了士气,动摇了王世充的军心。

两天后,李世民大破窦建德,逼降王世充,攻占了东都。

《秦王告柏谷坞少林寺上座寺主书》是李世民写给少林寺首座志操的感谢信。但耐人寻味的是信末那句话“可令一二首领立功者,来此相见,不复多悉。”什么意思呢,让你手下立功的来一两个人,我接见下,人不要太多。这完全是高高在上的口气。

少林寺官网说,传说李世民外出侦察地形时,被郑兵所获,少林寺十三棍僧先入洛阳城救的李世民,后去柏谷坞擒的王仁则。如果十三棍僧救过唐王,李世民不可能这么傲慢。从李世民信件的口气说,感谢他们救唐王不可能,称赞他们站对了队助唐王像是真的。

为什么这么说呢?碑的正面正文是《皇唐嵩岳少林寺碑》。大家见的李世民御笔签名就在这碑文右起第五行。

这篇洋洋洒洒三千字碑文,用曹云金吐槽老郭的话“避重就轻,不谈重点”。满篇华丽辞藻,全无有用内容。唯一信息量是,碑文说,王仁则拉拢过少林寺,但少林寺“以拒伪师,抗表以明大顺,执充侄王仁则以归。”

把少林寺僧众的功劳明确了一下,拒绝了伪政权的拉拢,还“执充侄王仁则以归”。

没有救唐王的事。

碑的背面是《少林寺碟》碑文。这是最让少林寺气愤的。李世民打败王世充后,王世充所有的设施田产被当作敌产没收,这里就包括柏谷坞。

少林寺忙活了半天,田产还是从老王转给老李,自然不服气,上表申诉。官司一直打到李世民登基后的贞观六年,少林僧众才委委屈屈地接受了“封地四十顷”,《少林寺碟》实际上一份“最高法”不完全纠错的政府文件,在这份文件里明白写着一句话“隋高祖……有诏柏谷屯田一百顷,宜赐少林寺”,我知道你原产业是一百顷,但当今皇上只还你四十顷。

文件还列出了立有功劳僧人名单,共十三人,这就是十三棍僧的由来。上面三篇碑文,没提到“救唐王”,也没允许“私立营盘豢养僧兵”的字眼,免去酒肉之戒更是编剧的脑洞大开。有些处还很傲慢,封地四十顷原就是人家的。

建议以历史事件为原型的戏说电影以后一定要注明“本片大部分为虚构”,电影《少林寺》让我们误以为李世民尊佛,错了,李世民和他爸爸李渊一样,都尊崇道教,他们宣称是“李耳”的后代。

还有一点,很多文章从李世民的称呼上,批“救唐王”之伪,说李世民当时是“秦王”,这个论据是无力的。唐王是对李世民最高职务的称呼,就如我们常说“毛主席去安源”,谁会特特为为说“毛委员去安源”呢?

0 阅读:93

暮雨的气球

简介:球球的道路上,走过的都是热爱与美好。