很多朋友在观看视频时，会遇到一些没有配音翻译或字幕的国外影片，完全看不懂视频的内容，但又很想看。今天，我将分享一款开源工具，它可以将没有翻译的国外视频直接翻译成中文语音并配上字幕。

处理前原视频：

处理后视频：

首先，解压软件压缩包。

解压完成后，右键点击“sp.exe”，选择“以管理员身份运行”。

这个软件功能非常强大，支持视频转字幕、单个字幕配音、字幕嵌入视频、音视频转字幕等功能。

今天我们只需要用到它的一个基本功能。点击标准功能模式。点击“选择视频”，选择需要转换的视频文件。

然后点击“保存到”，选择转换后的视频保存路径。

翻译渠道默认为Google翻译，原始语言选择英文，如果视频是其他国家的语言，也可以选择相应的语言。目标语音选择中文，配音渠道选择默认，配音角色选择一个男声，与纪录片比较搭配的声音。

其他设置保持默认。勾选“保留背景音”，然后点击“开始处理”。

耐心等待一两分钟，处理完成后，英文解说已经变成了中文，并且添加了中英文字幕。这是不是特别强大和方便？

这款软件还包含了许多其他功能，需要你不断发掘和尝试。软件功能非常强大，而且是开源免费的。以后遇到需要翻译的视频，通过这个软件就可以轻松搞定。

如果通过文字内容还是不清楚怎么操作，请看以下实操视频听不懂外语影片？翻译、配音、字幕一键搞定，这款软件太强大！