多数人会认为是小燕子，毕竟最后皇上封她为还珠格格，剧名就是还珠格格，紫薇却被封为明珠格格。
当然也有人是这样理解的：小燕子取名还珠格格，前面是一个还字，而紫薇取名明珠格格的珠，名字里面有个珠字，所以二美联名就是：还珠格格。
但也有一部分人认为大女主是紫薇，我个人觉得整部剧是以紫薇寻父为主线去推动剧情后续的精彩发展。
也就是说紫薇是传统意义上的女一号，但小燕子的人设太讨喜了，所以更火，更深的观众们的心，我个人觉得主要还是赵的演技太炸裂了。
总之紫薇认父的过程中比小燕子肯定辛苦的多，遭受的皮肉之苦肯定也更多，琼瑶就是在表达着紫薇虽然很柔弱的一个美女，但她一路上是多么能抗揍，多么坚强啊！
按琼瑶一贯风格的写作，我个人觉得她一开始应该是更注重紫薇这个角色，而且也看到有人说琼瑶肯定更喜欢书卷气的紫薇，不可能最喜欢傻大妞的小燕子了。
所以并非琼瑶本意，但观众更多的是喜欢小燕子，因此只能顺应民意。
看琼瑶当年挑选女演员就知道了，为何对林心如一开始还是有点嫌弃她不够美，哪怕她是台湾户籍的女演员，但因为紫薇这个角色和白吟霜是同等重要。
陈德容一出场能让人觉得惊为天人，这就是琼瑶要的效果，所以琼瑶当年对还不出名的林心如比较苛刻也是能理解的。
毕竟前面的琼女郎都太美了，好在林心如是耐看型的，她的紫薇是越看越美。
当然也有不少的地方是不一样的，但总能觉得二美在剧中是一个类型的美女，温婉贤淑、小鸟依人、对爱情至死不渝等等。
而且各自在剧中与心上人相处的画面，都是男主很疼惜女主，用手轻轻抚摸着女方那娇美的面容，虽然人物完全不一样，但某些片段的画面还是有点像，毕竟都是琼瑶写的剧本。
情感戏也雷同，就是男女主角初次见面，就是一见钟情，而且都是打打闹闹的，然后就是男主解救了女主。
其实不难发现，在剧中，梅花烙里面的白吟霜被折磨的夹手，痛苦的大叫求饶，而还珠格格里面的紫薇同样也遭遇了被夹手的待遇，也是痛苦流涕的求饶，都是楚楚可怜的美女角色。
巧的是二美在剧中都有拍摄到双手被折磨不堪的画面，直接呈现出来了，以上左图是白吟霜被公主以及崔嬷嬷虐待后的景象，她的双手被滚烫的红肿还流血，是公主故意恶狠狠让她做烛台得来的结果。
而以上右图是紫薇被夹的双手，也是被严刑拷打，造成她的双手血肉模糊。
但紫薇很幸运，她的爹是皇上，而她的另一半尔康比起梅花烙里面的男主更有沉稳之力，所以她可以被保护，而白吟霜虽然也有人会想着保护她，但权利不够，所以故事情节到最后更多的是无奈。
