陈展鹏倾囊相授:香港小伙子,内地攻略来了!

王俊富说动漫 2023-10-26 22:24:38

TVB台庆剧贡献了太多的经典爆款,今年,又有了新的突破,正在翡翠台与埋堆堆app同步播出的《香港人在北京》戳中了港人北上发展的社会热点。轻喜剧的基调下,徐家兄妹的“北漂”经历,真实而有趣,让两地的观众会心一笑之后又心有所感。

剧集开篇,徐港仁夫妇刚到北京,京港两地生活习惯不同、日常环境各异,因此碰撞出不同的火花和笑料。两人在北京品尝当地美食,精准“踩雷”豆汁和卤煮,一番“我不明白哪里好吃,但大受震撼”的纠结过后,两人决定还是用干炒牛河安抚一下受惊的肠胃。

徐港仁在北京打车发现司机不收现金,他只能尴尬地表示“我没有支付宝”,这是香港人北上都会遇到的麻烦。

语言上,两地差异更大,徐港仁要求秘书为他准备一个“尿袋”。秘书震惊了,“天哪,我们的CEO年纪轻轻就肾亏了!”最后才发现原来是港人把充电宝叫做“尿袋”,因为最初的充电宝模样很像尿袋,他们便一直这么叫。

习惯了香港高速交通的徐港仁没有提前出门的习惯,等发现要在路上堵两个小时后,果断选择换乘地铁……香港男主和北京司机的对话也十分搞笑。

只分左右的徐港仁,被东西南北绕晕了头。

差异化的“碰撞”,撑起了《香港人在北京》密集的笑点,这些啼笑皆非的事多半取材于总监制钟澍佳和朋友真实的“北漂”经历。即便如此,还有些笑点成了“漏网之鱼”。陈展鹏回忆,拍摄期间,导演问现场的内地工作人员,“有没有肥皂啊”,被问的人通常一脸莫名。其实,在香港剧组,肥皂指的是一种打光的灯,“拍摄时,灯摆在前面,演员的眼睛会很漂亮。”

《香港人在北京》之前,陈展鹏参演的《真相》、《巨轮》等作品颇受好评,2016年,他还凭借《城寨英雄》荣获TVB万千星辉最佳男主角奖,而这部台庆剧更是难得体现他的喜剧天赋。陈展鹏坦言,对于接拍这样一部需要用肢体夸张和语言爆梗来制造笑料的喜剧很有压力,“每年TVB开拍的剧挺多的,但是不知道为什么,喜剧的角色都落不到我身上。这次很感谢总监制钟澍佳找到我。他在北京生活20多年了,开拍前给我们讲了很多好笑的故事,我也从网络上找资料做了很多准备。”剧中,演员需要根据剧情在粤语、普通话台词来回切换,为此陈展鹏特意练习了普通话,这种不是很标准却非常生活化的“港普”也为电视剧增加了笑点,比如男女主讨论豆汁时下意识加上了北京儿话音,一个小细节,便将口音笑点与角色对新生活的憧憬呈现了出来,好笑,又很温馨。

0 阅读:186

王俊富说动漫

简介:谢谢关注