稳坐年度北美票房第一,《尚气与十环传奇》却卑微得近乎可笑!

莫选好片 2021-11-13 02:04:14

本周有一部我特别期待的电影,没错,就是刘循子墨的电影处女作《扬名立万》。

可是大连疫情凶猛,电影院已经都关了,所以有点遗憾。

但另一部我很想看的电影《尚气与十环传奇》上线,让这个周末也不至于太灰暗。

与其说对《尚气》期待,不如说是“好奇”更准确。作为漫威电影宇宙首部华人为主角的超级英雄,作为自带争议的漫画作品改编,也作为北美口碑优秀、票房大爆的动作电影,《尚气》所肩负的已不仅是一部电影那么简单了。

开始之前,还是先堆一组数据来简单了解这部电影:

导演:德斯汀·克里顿(代表作《少年收容所》、《正义的慈悲》)

主演:刘思慕(代表作:无)、梁朝伟(代表作《无间道》、《春光乍泄》)

北美票房:2.24亿美元

好片指数:66分

争议

《尚气与十环传奇》所引发的争议主要集中在三个方面,我们接下来就一条一条的说。

一是原作漫画的“乳化”设定,其诞生就充满了污点。

当然了,电影中对于这方面的设定做了大刀阔斧的改编,反正我是没看出什么“乳化”情节。

甚至我觉得电影有点过分讨好华人观众了,比如说影片第一句英文台词出现在电影开始的10分钟之后,这在以往的好莱坞电影里是不可想象的。

全片中文对白占比很大,虽然都是英译中的翻译腔,但发音没啥毛病,这对于不爱看字幕的美国人来说相当于酷刑了。

然而一部意在抢占华人市场的超英电影卯足了劲儿想要取悦中国观众,却落得在大陆上映的机会都没得到,反差着实有点可笑。

电影里还借梁朝伟饰演的文武之口,说几年前有恐怖分子起了“满大人”这个蹩脚的名字,冒充他在美国做尽坏事。

明面上说的是《钢铁侠3》里本金斯利饰演的“假满大人”,实际是想说文武根本就不是满大人,跟漫设定完全是两回事儿。

既然没关系何不原创个华人角色加入复联,儿子尚气出自漫画,老子文武就跟漫画没关系了?

这个问题大家都讨论了够多了,我们按下不表。

二是审美隔离式的失败选角。

杨紫琼饰演的楠姨初次见到尚气说了一句“你像你妈妈”,怕不是眼睛有点毛病吧?

梁朝伟和陈法拉结合,无论再怎么基因重组也生不出刘思慕。

这并不是以貌取人,选角讲求个神形兼备,如果这些都做不到,至少要有自己的魅力吧。

刘思慕的外形放在中国人堆里就是普普通通,表演上也非常的平。明明是通过与父亲文武的纠葛来展现尚气的成长之路,结果尴尬的是全片塑造最完整的角色竟然就是文武。

文武的故事线其实也挺有问题的,活了上千年的老头子,又是颠覆政权,又是改写历史,但动机是什么,目标又是什么?

说他已称霸千年,但地球上连个认识你的人都没有(本金斯利冒充文武的时候不知道他的名字),这是称霸了个寂寞吗?

包括第一次去塔罗村,就是为了去而去,也没想干嘛。这么随性的称霸路线,一点也不像个博古通今的长生之人。

但梁朝伟居然把这样的角色演出了层次,特别是把“拯救亡妻”的痴情人设立住以后,故事走向的可信性大增。

让很多人不能接受的女主奥卡菲娜,我倒觉得没那么难受。她作为活跃气氛的搞笑角色,纯是工具人,几乎一点推动情节的作用都没起到。

你找刘亦菲什么的来演凯蒂,根本也说不通,所以就没什么好争的。

三是电影在北美取得的逆天口碑。

即便如今影片上映已经过去了几个月,IMDB还保持着7.8的高分,Metacritic71分,烂番茄新鲜度也高达92%。

截至目前,电影累计取得2.24亿美元的北美票房和4.3亿的全球票房。这个成绩排在北美年度票房第一,全球年度票房第七,成绩都是非常不错的。

但看完电影我就无语了,这是又一部《黑豹》式的好莱坞想象中的少数族裔题材电影,美国华人看了能意淫一番,美国人看了觉得很有异域的新鲜感,只有我们看完是凌乱的。

比起《尚气》,可能钢铁侠、美队这样纯粹的美式超级英雄更能引起观众共鸣。

因为好莱坞的强项就是用自己的一套价值观打破全球壁垒,让我们都觉得美国超级英雄是符合预期的。

但《尚气》不过是“披着黄皮的白人”,却要教导你“这样的中国文化更好”,姿态让人反感,像极了遍布全美的美式中餐。

故事

即便搁置争议,只把《尚气》看做是一部普通美国电影,故事也太无聊了点。

文武不知如何获得了逆天的十环武器,从此他不但天下无敌,还长生不老。

其实漫画中的ten rings是十枚戒指,但是漫威电影宇宙里包括无限宝石拳套在内的珠宝类魔法物件太多了,所以电影中改成了洪拳铁线,就是我们在《功夫》里看到的裁缝的武器。

这样的改编还直接催生出电影中不同于以往漫威电影的武术设计,挺巧妙的。

文武成立了十环帮,暗中称霸了千年,但没人知道他的存在。

直到1996年,他在寻访塔罗村的时候邂逅了映丽。两人过了甜蜜的十几年,文武也解甲归田。

但他得罪的人太多,仇家找上门来杀死映丽。

尚气和夏灵长大后离开文武,一家人天各一方的生活,直到某一天文武听到神秘声音召唤,说映丽还活着,就藏在塔罗村世代镇守的后山石门内。

但映丽的声音只是塔罗村人镇守的邪恶生物用来蛊惑文武的,为的是让他打破屏障解除自己的封印。

很平铺直叙的剧情,谈不上曲折,完全是为了尚气登场而设计的起源故事。

好看的地方都是成家班设计的武术打斗,无论旧金山的公交车,还是澳门高楼外的脚手架,很像成龙早期电影,利用环境和道具组合出与众不同的动作戏。

别问我澳门的脚手架为什么是竹子的,我也不知道。

等到父子相见,故事上就失去了章法开始胡乱推进,只在角落处堆满中国元素就妄图蒙混过关。

别说这招还真管用,北美市场的口碑和票房就说明了这点。

卑微

1998年,动画电影《花木兰》在全球大获成功,那时候内地电影市场的体量还不大,好莱坞也没把我们当回事儿,但电影从故事到细节都没有太大毛病。

随着内地电影票房屡创佳绩,《长城》、《花木兰》、《功夫之王》这样的中国题材的美国电影就没成功过。

就连长城这样由张艺谋掌舵,也被外国资本胁迫成四不像,其他电影就更没法说了。

“好莱坞开始拍中国故事了,无论拍得好坏难道我们不该感到高兴吗?”

抱着这种想法的小伙伴们,你们错了。

你以为好莱坞真的在乎这是中国故事还是印度故事吗?在资本眼里只有一种故事,就是“赚钱的故事”。

好莱坞为了中国市场疯狂示好是卑微的,我们一些观众为中国题材被好莱坞搬上银幕而骄傲,何尝不是一种卑微呢?

资本这艘大船只有在赔钱的时候才会转向,在我看来不合格的《尚气》可能还是漫威眼中的新贵呢。

要拍自己的故事,还得自力更生吧。

关注【莫选好片】,回复【尚气】

14 阅读:17537
评论列表
  • 2021-11-13 05:18

    男女主丑的可怕

    liu604681569 回复:
    确实是
    一鹤冲天 回复:
    抹黑中国人的常规操作了,没安排几个仆人角色就不错了
  • 美国佬审美没毛病,美与丑他们分的很清。他们是故意选丑的,不要奇怪海外评分和票房,都是有意的。

    用户92xxx59 回复:
    明显的对比真人快打的男女女主都很好看 所以是辱华无疑
    样奴和睦杨泉布嘚单鬃 回复:
    世界上美丑是共通的欧美哪个女明星你看的不觉得美。 对于这个选丑角是百分之百丑话中国人。 所以傲慢的丑国只有给他颜色他才能转性。[无奈吐舌]
  • 2021-11-13 03:31

    特效贼好看,,内容贼无语,,特别吐槽女主,丑的新鲜,一看就跳戏

    To lucky 回复:
    你是有多丑?连这两人都比不过[笑着哭][笑着哭]
    2014年12月32号 回复:
    丑就是丑,有什么问题?
  • 2021-11-13 07:39

    说得很对,不给丫舔的机会。

  • 康欣 12
    2021-11-13 06:27

    从头丑到尾,本来想骂梁朝伟的,没想到他和陈法拉是唯一让我忍着看下去的眼药水

  • 2021-11-13 07:06

    不比那什么湖要好

    人生如梦 回复: 酋963
    穷鬼啊,还首付
    酋963 回复:
    电话多少,我刚刚好缺首付款[得瑟]
  • 2021-11-13 09:04

    最后一句说的真好,

  • 2021-11-13 10:37

    丑的出奇,惊天地 泣鬼神

  • 2021-11-13 07:21

    别洗了 垃圾电影,垃圾舔

  • 2021-11-13 03:10

    猪脚请了个韩国人,失败[得瑟]

    小木木 回复:
    加拿大人
  • 2021-11-13 06:45

    选个小白脸为娘符合你们的审美

    中国美利坚省用户 回复:
    你能这么坦然接受偏见可真是太好了[无奈吐舌]
    蔬菜囧 回复:
    个人不反对角色丑,但是选个乳化演员当主角就很过分了
  • 2021-11-13 08:13

    这部电影跟刘亦菲的那部花木兰一样,全篇充满了对中国和中国文化的傲慢与偏见

  • 2021-11-13 08:43

    男主角和雷佳音真的没关系吗[呲牙笑]

  • 2021-11-13 06:49

    还是星爷有骨气,为了国人形象三拒好莱坞!

    天天开心 回复:
    胡说八道
  • 2021-11-13 08:29

    说是中国风,完全感受不到,反而一股泰国咖喱味

    泼墨似的温柔 回复:
    要是国产的话你绝对会捧那竹林迷宫!
  • 2021-11-13 08:45

    剧情垃圾 特效垃圾 马宝国的闪电五连鞭

  • 2021-11-13 09:01

    最近上映的好莱坞电影,哪个比这好看?差不多行了[得瑟]

  • 2021-11-13 07:43

    发这电影的都拉黑

  • 2021-11-13 06:56

    老实说我可是玩命坚持看了半小时的人,实在是受不了

    用户32xxx52 回复:
    前十分钟看着挺好,帅男靓女,竹林邂逅,美轮美奂。
  • 2021-11-13 09:39

    我觉得没什么问题

  • 2021-11-13 08:22

    最近洗这片子的很多嘛,建议这种人把脸整成那女主的大饼脸咪咪眼,然后到西方国家转一圈,看主子们会不会喜欢,多赏两块骨头[得瑟]

  • 2021-11-13 06:36

    梁朝伟传

  • 2021-11-13 09:05

    昨天看完的,男女主确实不帅不漂亮,但是勉强能接受,代表大众长相,当然更漂亮一点帅一点也行的,女二形象就像大妈了,这也是我觉得唯一有点辱华射影在里面。因为为了讨好中国把人设改了,总体来说说不上是坏人,也看出对感情的执着!动作还不错,成家班的影子也明显,特效很好,可惜不是五爪金龙。。。。。。。槽点就是剧情

  • 2021-11-14 00:27

    特效还可以,剧情很一般,选角确实丑,场景的话进了竹林村就不看不下去了,假到辣眼睛,小家子气,完全没达到好莱坞的及格线。亮点是打斗动作,完全中式的功夫,有精彩之处

  • 2021-11-13 06:05

    除了男女主角丑了点,其他方面还不错。剧情方面有瑕疵,但比起有些爆米花好莱坞大片的剧情,还是可以打个及格。

  • 2021-11-13 09:56

    有人说明明人家已经做了那么多了,为什么还要喷,那么我来告诉你,就是因为表面上做的那么“卑微”才透露出骨子里西方人的那种高傲,这本身就是最大的侮辱,没发现这部电影从头到尾漫威都有一种:“我们已经都这样了你们还想怎么样”的态度吗?

  • 2021-11-13 12:15

    已经网上看完了,特效不错的。感觉这个片子真的在迎合中国市场,爆米花电影看个乐呵就行

  • 2021-11-13 08:52

    辱华就是辱华,夹带不少私货,还没看出来,是瞎吗?到处侵略的不是白人吗?

  • 2021-11-13 07:42

    能上映 该看看就行了[得瑟],不要被键盘侠左右,

    墨羽 回复:
    你拍你的。 能在中国上映算我输
  • 2021-11-13 08:45

    男主也就普通人,女主就不同了,简直丑到令人发指,普通人都算不上好吗?差点给我看瞎了

    泼墨似的温柔 回复:
    贾玲有话说!
  • 2021-11-13 08:08

    听你这么一说,连盗版俺都不想看了

  • 2021-11-13 07:15

    讲真一模一样的文章我已经看到不下八篇了,你们是在互抄还是在统一洗地哦[得瑟]

  • CL 3
    2021-11-13 08:05

    把男女主的照片挂在白宫门口,绝对镇宅辟邪!

  • 2021-11-13 09:06

    大侠就不能秃头吗[呲牙笑]

  • 2021-11-13 09:19

    不攻击长相,主角没气场,虾腰弓背的。刘玉玲美吗?别人为什么能出彩

  • 2021-11-13 08:13

    烂出天际的狗血剧情。女主爷丑的一笔。[得瑟][得瑟][得瑟]幸好封了,

  • 2021-11-13 08:54

    确定男主不是棒子?

  • 2021-11-13 08:55

    就一部电影而已,电影本来就是用来打发时间的,那么较真干嘛

  • 2021-11-13 07:39

    男主我忍了,看看还能看的下去,女主真就是一个大妈形象,不管是长相还是身材,而且和剧情一点关系都没有就像一个局外人,等到男主的妹妹出现,后面基本上就是男主和妹妹的画面多,说实话妹妹更像女主,这真不是以貌取人,实在女主太辣眼睛了,惊奇队长在她面前就是少女[得瑟]

  • 2021-11-13 07:55

    我记得这个角色辱华啊,当初所谓的“黄祸”衍生出的角色?

  • 2021-11-13 08:43

    卑微?怎么不是骄傲,就是卑微呢?用平常心看这些,事情可以简单点。老说主角丑,这样的说法只显示某部分观众看电影,就看角色帅不帅,美不美,反映个人水平而已。再说,哪家电影公司拍电影打算亏本,想弄到公司关门吗?如果总介意看电影被人家赚了你的钱,就干脆别看呗…怎么边看边吐槽呢?作为公司,努力满足客户,叫卑微?客户就骄傲了?心态真奇怪!在市场上,从来就是供应商满足客户的,有什骄傲卑微可言?反而,人家踏出了一步,试图加点美国以外的题材,找来其他族裔的演员,面向全球去发行,还能在他们自家收两亿美元,全球收四亿多…试想想,如果这里有家电影公司制作外国题材电影,再起用外国人的演员,票房会是怎么样?能够离开自己的安舒区去探索更大的可能性,为此去将就其他人…叫卑微?[汗]

    用户17xxx04 回复: 用户88xxx40
    按这样的逻辑,也反过来说,不是西线分散了德国的兵力,阻止了源源不绝的补充,东线守得住?苏联早就亡了。所以东线的战胜,算是西线的结果嘛…呵呵呵呵~
    用户88xxx40 回复:
    呵呵,就是因为文宣做的好,现在大部分人都觉得二战能赢是因为美国打败了德国,把苏联的作用贬低的基本等于无,其实打败德国的就是苏联,不接受任何反驳,没有苏联在东线花了全国几千万人的战死抗住并打败了德国,哪儿有英美的西线战场?
  • 2021-11-13 08:49

    你拍你的。能在中国上映算我输

  • CYC 2
    2021-11-13 07:57

    这电影对于中国元素的利用讲真的还不如漫威的电视剧铁拳。他妈铁拳一个外国人演起来,比那个什么刘思慕还要有中国味道,什么鬼也不懂。

  • 2021-11-13 08:40

    就我发现男女主角都丑,而且是眯眯眼嘛?

  • 2021-11-13 07:25

    花了4块钱 淘宝看的 特效没毛病 剧情和主演太难看了

  • 2021-11-13 09:02

    一部屎一样的电影。。当然,老子看的是盗版。舒服。。

  • 2021-11-13 07:58

    垃圾电影,禁的好,为什么不找吴京当主角,被禁了活该

  • 2021-11-13 04:43

    叫脚气吧

  • 2021-11-13 08:02

    这是美国漫威的故事;任何时候好莱坞拍的都是美国故事,就算将来哪天拍雷锋都是美国味的雷锋。

  • 2021-11-13 10:26

    女主又丑又蠢,估计漫威孝子又跳出来说性别歧视[得瑟]

  • 2021-11-13 09:18

    老外的审美太奇葩了

  • 2021-11-13 07:32

    审美隔离,哈哈!这个词精辟!上气儿的失败在于漫威以及那个基因突变扮演者最初的傲慢!所以嘛,网盘真香[笑着哭]

  • 2021-11-13 08:54

    女主丑出新天际 扔大街上都是丑的不忍直视的那种 电影已经白嫖完毕 很庆幸从未给漫威花过一分钱

  • 2021-11-13 02:56

  • 2021-11-13 09:10

    看了男主,我产生了一种“我也行”的错觉[得瑟]

  • 2021-11-13 08:53

    和他妹妹见面那段笑死我了,一个是有颜能打一手建立地下格斗帝国的白富美,一个是挎着腰包水桶腰短粗腿脸圆的黑穷丑

  • 2021-11-13 07:49

    一把美式价值观,放在黄色皮肤上,就觉得好尴尬

  • 2021-11-13 07:52

    谁告诉你们英雄一定要帅的,你们就是被小鲜肉害死的一群人

    萝卜卜 回复:
    男主丑就算了,女主呢??女主丑成狗,漫画里都比真人好看,华裔亚裔那么多好看的为什么不用?
  • 2021-11-13 08:19

    长城这部电影我觉得比尚气还恶心

  • 2021-11-13 08:53

    垃圾片必须禁了

  • 2021-11-13 09:03

    我们有的人太玻璃心了

  • 2021-11-13 08:26

    这篇多少钱带我一个。[得瑟]

  • 2021-11-15 20:54

    各位,给我伟哥一个面子?

    得瑟 回复:
    gun