罗文姬奶奶的出现，本以为是一部笑开怀的喜剧，事实上，影片的前半段也的确如此，做足了笑料包袱。由罗文姬饰演的热血老奶奶罗玉粉性格耿直，爱打抱不平，多年来专注打击举报社区内的不法行为，因而被周围的人叫做鬼怪奶奶。

鬼怪奶奶与李帝勋饰演的信访办基层公务员朴旻载成为“欢喜冤家”，忙于工作的旻载无暇顾及上高中的弟弟，弟弟阴差阳错的成为罗奶奶家吃饭的常客，由于这层关系，罗奶奶央求朴旻载做自己的英语老师，希望通过学习英语与生长在美国的弟弟交流。

在教学的过程里，罗奶奶与朴旻载的感情越来越融洽，当某一天旻载意外得知罗奶奶的弟弟其实根本不想和他交流时，并在一次冲突是说出了实情，本以为罗奶奶回就此放弃，不料一个更为重要的理由浮出水面。

那就是，罗玉粉女士要到美国去，用英语陈述自己做慰安妇的经历，控诉日本人的罪行，迫使日本政府为践踏人伦的行为道歉。

电影《我能说》有一个更加震撼人心的名字，叫做《我可以作证》，“I can speak!”，不仅仅是能流利的说出英语，更是勇敢地说出历史真相。《我能说》与以往纪实的慰安妇电影不同，它以一部商业喜剧片的模式出现在大银幕上，通过一个温情喜剧的壳子，承载一段悲伤的历史过往，取材于苦难，却让你在笑中带泪的同时铭记历史真相，感受奶奶内心的勇气与美好。

慰安妇们在等待道歉，日本政府却在等待她们死亡，她们用自己坚强而快乐的生命说出那句“I am fine, thank you, and you?”的时候，我相信，总会有公道重现人间的一天。