原址:https://kahoku.news/articles/20241227khn000035.html
原题:一力遼四冠、応氏杯初優勝が「自信になった」〈1月5日・囲碁の日 単独インタビュー〉
摘自:河北新报
作者:栗原康太朗
翻译和整理:找借口安静 做出决定
1月5日是“围棋日”。日本棋院根据“1(い)”和“5(ご)”的谐音提出了这一日期。日本围棋界的年度活动从这一天开始。2024年,来自仙台市的一力辽四冠,在第10届应氏杯世界围棋锦标赛中夺冠,成为世界冠军,并接受了河北新报的采访,他表示:“只要有可能,我会继续挑战七冠。”
许家元九段的温暖鼓励成为支撑
——回顾2024年。
一力辽:在国内,我赢得了名人并加冕四冠,最重要的还是在应氏杯中夺得了冠军。我在世界比赛中终于收获了一个结果,这让我获得了信心。但是,在其他国际比赛中,我的成绩并不理想,国内的王座、碁圣和十段的挑战也未能成功。2025年我会更加努力,争取更好的成绩。
——赢得应氏杯的要因是什么?
一力辽:在2023年的亚运会上,我个人成绩不好,非常遗憾。那次失利成为了我的动力,下定决心总有一天要实现复仇。通过亚运会,我感到自己和整个日本围棋界在一些体制方面还存在不足。对此,我进行了改进,最终在应氏杯上取得了好成绩。
——不足之处是什么?
一力辽:在亚运会上,我感到日本对支持棋手的体系相较于中国和韩国而言较为薄弱。在应氏杯上,我得到了许家元九段的支持,他全程陪同我。在其他国际赛事中,我也提议派出棋手作为支持人员,并最终得到了实现。
——许家元九段给你哪些印象深刻的鼓励?
一力辽:应氏杯的比赛从7月进行到9月,从16强到决赛每个阶段间隔了一个月。我进入决赛时,许家元说:“我想亲眼见证你成为世界冠军的那一瞬间”。这句话让我更加坚定了要回报他支持的决心。
——为了突破中韩围棋的壁垒,需要做什么?
一力辽:国际比赛中,保留时间较短一直是一个问题。在日本,三小时以上的比赛是常态,而在国际比赛中,最长也只有三小时。为了应对这种情况,我一直在努力提高自己在国内比赛中快速行棋的能力。然而,在一些国际比赛中,由于时间分配问题,我仍然会在时间吃紧的情况下出现失误。
——去年参加的两日制比赛,尤其是名人战、棋圣战,多次接近于第一天封手的最长手数纪录。
一力辽:最近两日制比赛的第一天有时会超过100手,这在现在已经不再少见。总体来看,围棋比赛越来越快了,棋手们下得越来越快。我也在不断调整,以适应这种变化。
——你在两日制比赛中取得了好成绩。
一力辽:自从2021年首次挑战名人头衔以来,我参加了多次两日制的比赛。我自己也在不断试探、调整节奏,逐渐找到了适合自己的方式。当时,井山裕太拥有棋圣、名人、本因坊大三冠,尽管我有强烈的想法想要突破这个局面,但也因为过于专注而没有太多余力。局面陷入苦战时,我的对局姿势和呼吸也可能会反映出我的紧张。
目标是全年保持高水平表现
——你未来想挑战更高的目标吗?
一力辽:王座战、碁圣战和十段战的本赛是淘汰制,一旦失利就意味着结束,竞争非常激烈。我的目标是不断增加自己的冠军数量,争取挑战七冠。
——井山裕太曾两次完成七冠的壮举。
一力辽:当时的井山裕太与现在的我差不多年龄,感觉他几乎能在任何比赛中获胜,实力非常强。我目前距离这种强大的实力还很远。七冠的成就确实很了不起,但井山裕太从20岁获得名人以来,已经在围棋界一线活跃了15年,这本身就是最难也是最了不起的部分。我也会努力追赶他的脚步。
——1月5日是围棋日,这一天对你来说有何意义?
一力辽:每年在这一天,日本棋院都会举办“开棋仪式”,对于我来说,这一天标志着新一年的开始。直到这一天之前,我还处在假期模式,但到了“开棋仪式”这一天,我的心态就会完全转入工作状态。
——2025年的目标是什么?
一力辽:在国内和国际赛事中争取更多的冠军,保持高水平的表现是我的目标。我对2024年的大赛表现感到满意,但在某些方面仍有波动。
——1月16日,棋圣战七番胜负将开幕,你将力争四连霸。
一力辽:我今年将继续与井山裕太进行对决,这将是一场非常艰难的比赛。预计今年在其他赛事中,我与井山裕太再次相遇的可能性也很高。因此,我首先要全力以赴,争取在棋圣战中发挥出最佳水平。
——第3局将在仙台市青叶区的宫城县知事公馆举行,这是连续第三次作为棋圣战的举办地点。
一力辽:每次有很多粉丝参加大盘解说会,前夜祭也会有很多我小时候曾承蒙关照过的人参加。虽然在家乡比赛有一定压力,但能在这种环境中比赛,机会不多,我会尽全力享受并发挥出最佳水平。
——在仙台的对局中,你似乎更喜欢选择当地特色的“胜负餐”。
一力辽:每年对局的第一天,我会选择牛舌,第二天则可能选择芹菜荞麦面等仙台的名物。两者都是我非常喜欢的美食,今年可能还会选择这些,当然如果菜单上有别的我喜欢的食物,也有可能会做不同的选择。我也很期待比赛期间的餐食和零食。