你认为怎样可以称之为对原著作品的魔改?

樱洛知 2024-06-01 21:08:26

改编不是要按照原著内容一动不动,要能让没看过原著的人也能够通过剧集看懂剧情,而不是一定要有原著的铺垫。

有些小说本身就像剧本,就请按照小说剧情拍;有些小说不适合,需要大改,但不要偏离主基调;有些买下版权后开拍的时候距离原著时间久远,很多内容已经过时,就需要适应当下进行修改;一些外来作品要进行本土化修改。

人设、原著主旨、精神基本不变,可以适当拔高,原著的闪光点要保留,取其精华去其糟粕。可以适当丰富剧情、人物形象,但要注意协调改编内容对后续剧情的影响,评判的标准就是看观众的感受。

影视化的过程中会强调戏剧冲突,但是希望不要强行戏剧冲突。

最明显的魔改就是只用了原著中的角色名,其余都看不出来是原著。

目前影视作品中最常见的魔改就是为了爱情线,强行给人物降智,这一点在女性角色身上体现得尤为明显,弱化原著中的女性角色,给男性角色加高光。

比如最近的《狐妖小红娘.月红篇》就是魔改(理解漫改本身就比较难)。将主线转世续缘都改掉了,苦情树的所用也变了,那苦情树为何还叫苦情树;涂山红红身为妖族最强的存在,却在前几集中频频受伤;涂山雅雅前期天真活泼,是个姐控,叫三少死猴子,在剧中却成为了三少的迷妹。

如果魔改请不要打着还原原著的幌子。

个人认为改编做得比较好的作品有《步步惊心》、《三体》。你心中改编得比较好的作品还有哪些?

0 阅读:10