韩媒称韩国首尔五分之一的门市招牌都是外语。
1. 根据韩国日报十月九日报道,首尔去年对七千七百个门市招牌进行了调查,结果发现其中有一千六百个招牌完全使用了外语,另外仅有约一千四百招牌同时使用了韩语和外语。
2. 对于韩国的年轻人来说,这种现象可能习以为常,但对于年纪较大的人或是不太熟悉外语的人来说,这些外语招牌往往让他们感到困惑,甚至不知道店铺里卖的什么东西,特别是有些餐厅甚至连菜单都只用外语书写,这让不少顾客感到不便。
3. 近年来不仅仅是英语招牌的数量显著增加,法语、日语和中文的招牌数量也在增多,这一趋势引起了韩国社会的关注。
4. 尽管韩国对外语招牌有所规定,但这些规定主要针对安装在建筑物四层以上或招牌面积超过五平方米的情况,因此大多数中小型商店并不受这些规定的限制。
5. 韩国日报指出,从公共信息传达的角度来看,招牌最好还是用韩语书写,因为它们不仅是商业宣传的一部分,还承载着传递街道信息的功能,这意味着在一些重要的公共场所使用韩语能够更好地服务于所有市民,尤其是那些不太懂外语的人群。
6. 这一现象反映了韩国社会在国际化进程中面临的一些挑战,随着越来越多的外国游客和居民来到首尔,商家为了吸引这部分顾客而使用外语招牌是可以理解的。
垃圾文字自己人都不愿意用
不是有棒语吗
它们身份证上名字不全都有汉字吗?