李翊君进入乐坛还是很早的，在16岁的时候公司特别看好她，在与她签订合约后，便为她推出了自己的第一个专辑《萍聚》。这一里面的歌当被大家听到以后，很多人都为之触动，直到现在都会有很多人传唱。

在80、90年代，不仅仅是琼瑶电视剧火了，就连电影里的主题歌也火了。那时，左宗元已经创作出一曲《婉君》，正寻思由何人演唱，便想起李翊君。所以他让李翊君做了一份小样，发给了琼瑶。一听李翊君的嗓音，顿时就对他有好感，所以就立即绝对让李翊君来唱这首歌。

他们那会也知道李翊君在歌唱上极具才华，但制作公司还是对她提出了极高的标准。而她也因此一炮而红，甚至得到了琼瑶的赏识，而后她唱过很多琼瑶影视剧的歌曲。所有大家称她为“琼瑶歌后”。

李翊君在获得了职业上的成就后，爱情上的进展也是相当的顺利。她才会在一次节目中，遇到了检场。检场对李翊君的想法所有人都看得出来，只是李翊君年轻，并没有多大的想法。她只是觉得，这个很好的大哥很体贴，但身边的人也纷纷为两人牵线搭桥。后来两个人在一块了，而且两个人的感情很好，但是李翊君的妈妈，却坚决不同意他们的交往。

在李翊君进入这个圈子以后，李翊君的妈妈就觉得圈子里的男人很不可靠，不想让她赵圈内的人，因此在知道李翊君跟检场谈恋爱之后，就再也没有对他客气。后来经过慢慢的相处，李母也发现检场是个很好的人，于是在李翊君提出要嫁给他的时候，李母也就没有再多说什么。李翊君与检场经过8年的恋爱，二人即将举行婚礼。两个人都是有身份有地位的人，所以都不愿意大张旗鼓，尽量保持低调。所以就连婚礼都没举行，就是领到了结婚证，然后就去了李翊君姐姐的店铺拍了照。

两人的关系，并没有因为结婚而有什么变化，还是那么的恩爱。两个人在许多方面都有着自己的看法，不过对于彼此的看法，两个人还是非常尊敬的。自李翊君结婚之日起，便有了要小孩的想法。然而这个时候她到了一个坏消息，她不能怀孕了。当李翊君知道这件事的时候，整个人都不好了，检场安慰她说可以做试管。她甚至放弃了自己的工作，退出了演艺圈。

尽管这个过程很艰难，但李翊君从来没有放弃过。为了有个宝宝，她就能承受任何的疼痛。三个月来，丈夫看着她的样子，很是心疼。不过他也知道，李翊君既然做出了这样的决定，那就一定会坚持到底。终于成功了，李翊君也就轻松了许多，就等着这个孩子降临。李翊君生产的时候，检场在产房外焦急地等待着，不停地走来走去，两边的家长都劝说他要镇定，可他就是忍不住，所幸最终母子都平安无事。李翊君在产下了一个女儿之后，并没有急于回归，他认为自己的孩子，还是要有妈妈在身边。

她本来就是搞流行乐的，自然是喜欢听流行歌曲的。可是自从生了个女儿以后，李翊君就喜欢上了童谣，喜欢上了与小女孩共舞的卡通片。女儿的出现让李翊君有了很大的变化，她很喜欢这样的感受。慢慢的孩子大了，她觉得孩子能离得开母亲了，所以她决定重新开始工作。

在08年，她推出了一张名为《永恒的爱》的翻唱唱片，第二年，她以一场巡回演出的方式，以一种官方的身份回归。她重返歌坛后，人气大不如前，可是现在的她，已经不在乎什么名声和财富了。只要一家人团团圆圆就好。重返音乐圈后，李翊君投入到了慈善工作中，时常出现在社会上，偶尔也会和他的孩子一同出现在公众面前。她一点都不像是一个五十多岁的女人，精神奕奕。新闻发布会上，她还演唱了一首歌曲，声音一如既往的好听。现在，李翊君有自己的工作，也有了一个美满的家庭，可谓是生活中的大赢家。如今女儿也长大了，李翊君与检场的爱情也依旧甜蜜，一家人幸福美满。