1981年8月26日,上海细雨绵绵,如同离人泪。可是在下方的照片上,大家可以看到,19岁的陈冲笑容明灿地同亲友挥手告别,昂首登上前往美国纽约的飞机。
当时凭借一部《小花》家喻户晓、跻身为一线影星的陈冲毅然放弃国内如日中天的演艺事业,成为中国明星第一批出国留学的吃螃蟹者。
她在国内所到之处交通为之堵塞,来到美国却如入无人之境—除了少数华人,根本无人认识她。这令在中国以做明星为苦事的陈冲一度感到天空地阔,任我驰骋。
可是,没有轻松畅快多久,严峻的生存问题便摆在面前。走在充塞各色异国面孔的街道上,她想他们中最穷的人恐怕也比她富有,她的口袋中只有薄薄几张美钞,而她在这个陌生国家的生活就要从这几张钞票开始。
01 来到美国的第一份“收入”竟然来自一位似人似鬼的女乞丐正走着,忽然一只瘦削肮脏的手伸到面前:“给两个小钱吧!”
陈冲被吓一跳,然后看到面前站着一个蓬头鸠面的美国女人,正用失神的双眼哀恳地望着自己。
她惊喜地发现自己居然能够听懂对方的话。于是她也用英语说,很抱歉,我也没钱。
女人问,你是日本人?
陈冲马上说,不是!她觉得这女人有些古怪,想赶快摆脱掉她。可是刚一转身,那女人却拉住她的手,你没有钱,可我有,这钱给你。
她硬将一枚二角五的硬币塞到陈冲手里。“再见,我不喜欢日本人。”
陈冲呆呆望着那个似人似鬼的女子飘然远去,这是她来到美国得到的第一“笔”钱,竟然来自一个朝不保夕的女乞丐。
她觉得这是个与中国完全不同的世界。
02 也只有陈冲,才能在打工的餐馆先点菜吃完后才开始工作在来到美国之初的打工生涯中,陈冲打过一段时间的餐馆工,当过图书管理员,做过电影场记,演过没有台词的小角色。
她最不喜欢的一份工作就是在餐馆打工,又累又烦,有一次还被人讹诈。那是一对衣冠楚楚的犹太夫妻,用过餐后付给陈冲一张50美元的钞票,陈冲将钱放进抽屉,然后找钱给他们,可是他们却说找的钱不对。
陈冲懵了,怎么不对?
怎么不对?他们喊了起来,我们付给你的可是100元的钞票啊!
陈冲明白了,这是一对撒谎精跑来讹钱,看样子他们这样干不是一回两回了。于是她义正辞严地告诉他们说,你们只给了我50美元,根本就没有什么100美元!
这对夫妻不干了,在餐馆里大吵大闹起来。最后老板怕影响生意,息事宁人让陈冲按100元找给他们钱。等两个人得意洋洋地走后,老板才教育陈冲说,以后千万不能先把钱放进抽屉,必须先拿出找钱,然后再把收到的钱放进抽屉,这样他们就讹不着你了。
晚间结账,少的50美元当然要着落到陈冲身上。50美元对打工女孩来说不算小钱,但陈冲也没觉得多了不起,她只是咽不下一口气:谎言居然战胜了真理!
不过即便身在美国“底层”,前中国一线明星陈冲也懂得吃,也舍得穿,不会放弃生活应有的品质。据当时和她一起打工的同事回忆,陈冲第一天上班穿的是一件黑白相间的衣服,非常亮眼,颇有一种艳惊四座之感。
明星就是明星,即便是打工时的合影也是稳居C位
而且她有一些上海女孩特有的嗲嗲的矫情姿态,但待人和气,没有一点架子,亲和力十足,大家都喜欢和她做朋友。
尤其令她们难忘的是,别的打工者都是吃好饭才来开工,但陈冲却不同,她到了餐厅后会先点一个菜,坐下来悠闲吃完才开始打卡上班。
自己在自己打工的餐馆点菜吃完饭才上工,不说匪夷所思吧,至少陈冲的同事从没见有人这样做过,她们不由在心里感叹,到底是来自国内的大明星啊!
陈冲和美国的朋友们
当时只有少数同事知道她是来自国内的明星,但不久后,“小花”在餐馆打工的消息便在当地华人中传开。顿时这家餐馆门庭若市,陈冲就像一块金字招牌一样,为老板引来源源不绝的客源。大家来这里不为吃菜,只为一睹她的风采。
03 在好莱坞,他们可以堂而皇之地要求与她“亲密接触”后来,陈冲发现要想解决衣食之忧,尤其要想活得更体面一些,还是要重操老本行才行,即便一时打不进好莱坞内部,但哪怕是没有台词的龙套角色,一小时的时薪也比在餐馆辛辛苦苦工作一周还多。
对于一个二十出头,充满异域风情的美丽东方女孩来说,好莱坞的演艺圈看似遍地机会,但也处处陷阱。很多掌握资源的人拿请你拍电影为诱饵,连起码的含蓄都没有,上来就说,怎么样,这个周末来和我一起过吧?
直白得让她一开始简直都不敢相信自己的耳朵。
紧接着她就来火了,毫不客气怼回去。开始她以为他们会不好意思,但后来发现根本不会,对方碰了钉子却一点不在意,还是笑嘻嘻的若无其事,最后倒弄得陈冲不好意思起来,好像一副横眉冷对的架势显得自己多烈女一样。
这些人显然都是四处猎艳的老手,心理素质过硬,手段层出不穷,挨了骂不气不恼,临走时还嬉皮笑脸塞张小纸条过来,这是我的地址电话,想通了给我打电话!
招招手,飘然而去,不带走一片云彩。
而来自中国的”小花”,就是在这种种初到美国的历练之中逐渐成熟起来,强大起来,以一不怕死二不怕苦的精神一步步打入好莱坞,直至通过《末代皇帝》中的婉容一角成为第一个走上奥斯卡颁奖台的中国明星。
我是仇意,欢迎关注