细节一,电影中小豆子的人物刻画很深,从千万的尸体堆中存活下来,到最后笑着走向前方。他的原型人物叫季万方,是被小日本俘虏年龄最小的士兵,但在现实中他并没有像电影里那般活了下来。导演曾经在历史馆找到了他的照片,并重新刻画了人物形象,他代表着火种与希望。
细节二,刘烨饰演的军官在电影中说了一句“守不住了”,随后就被俘虏并杀死,但在真正的历史之中,南京保卫战远比影片打得更加惨烈。影片中刘烨的部队已经仅剩几个人了,在武器装备相差极大的情况下,10万国军用生命去守城,单单阵亡中尉以上的军衔战士就高达47人。
细节三,在电影的最后有这样一幕,一名士兵在水缸里不断洗刷着自己的身体,认为这样就能洗掉自己的罪恶,但罪恶始终是罪恶,永远都洗刷不掉,更不可能被遗忘。
细节四,看完《南京!南京!》,很多人对唐先生的死都表示疑惑,都不知道他是为什么遭到枪毙的,这其实是因为当年的英文明信片没有翻译,上面显示的真实含义是一位中国军官假扮成了贝拉的助手,而唐先生就是为了这名中国军官才以命换命,并非是为了自己的妻子。
细节五,《南京!南京!》是我国为数不多的黑白电影之一,采用黑白色系的原因是因为这不只是一部电影,而是一部真实的纪录片,记录着这段历史的黑暗与屈辱,导演采用了黑白形式来衬托这段历史,所以我们必须铭记。
细节六,当《南京!南京!》上映后,影片中的祭祀舞引起了巨大争议,小日本叫它为阿波舞,而我们管它叫臭名远扬的招魂舞,那电影中的这种舞蹈真的可以招魂吗?其实不然。虽然我国军队没能守住南京,但也给小日本造成了不小的创伤,他们为了增强士兵的气势,才搞了这么一出舞蹈。
但导演为了拍摄这段舞蹈,却远远没有那么轻松。为了追求真实感,跳招魂舞的都是日本演员,再加上电影题材的特殊,中日演员老是会发生一些小摩擦,当日本演员在跳舞时,由于舞姿太过滑稽,中国演员没忍住笑出了声,但在这些日本群演眼中感觉自己受到了莫大的侮辱,一拳头就打向了中国群演,然而中国群演们就看不下去了,在我们的地盘怎么能让你随便撒野,直接就打起来,最后在导演的劝架之下才得以停下来。