“油而不滑,又侠又痞,有种一气呵成的快感。”这是很多人对吕颂贤版令狐冲的评价。
1996年,tvb(香港电视广播有限公司)开拍《笑傲江湖》。金庸看片后称赞吕颂贤,“有一种和令狐冲一样的眼神和表情”。
明天(28日),金庸展将在上海图书馆东馆开幕。在之前的预展现场,吕颂贤接受解放日报·上观新闻的独家专访。26年过去了,他依然怀念那段“江湖”时光。
最接近原著的令狐冲
当年为什么会演令狐冲? 吕颂贤笑称“没得选择”。他演令狐冲、古天乐演《神雕侠侣》中的杨过、陈浩民演《天龙八部》中的段誉、陈小春演《鹿鼎记》中的韦小宝、金庸系列的每个角色,都由tvb金牌监制李添胜细选出来。
其实,当年片方在考虑谁演令狐冲时,首选并非吕颂贤,而是人气小生古巨基。只是因为种种原因,角色最终落到了吕颂贤的身上,给了他第一次在金庸剧中挑大梁的机会。
吕颂贤回忆,剧组每天都在连轴转——清晨六时开始出外景,拍到中午两三时;下午四时再次进棚,次日凌晨二时收工,“因为令狐冲是男一号,很多情节都需要他串起来,所以基本上没什么时间休息。”
不少人还记得这版令狐冲脸上有张创可贴。吕颂贤在专访中揭秘,那时他在片场被误伤,脸上缝了三针,简单休息一周后又回来拍摄。由于匆匆拆线伤痕比较明显,只能用创可贴“马马虎虎”盖住。他笑言,“当时也没有太多的电脑特技和特效化妆,就给大家留下了这样一个回忆。”
在如今看来简陋的条件下,再加上高强度流水线生产,从1994年到2001年,tvb以每年一部的速度,将8部金庸作品搬上银屏。古天乐版杨过、李若彤版小龙女、黄日华版萧峰、陈小春版韦小宝、黎姿版的赵敏、王伟版岳不群及林夕作词、周华健演唱的《天龙八部》主题曲《难念的经》,成为70、80甚至90后的一代回忆。
吕版令狐冲亦是如此。飞扬跳脱,眼神里透着一股子不羁;可当他背剑走天涯时不经意间显出书生味道,成就了这一剑鞘与书简间自由游走的令狐冲。自1978年至今,演绎令狐冲人生江湖梦的影视剧不下数十部,有的在吕版前,亦有在其后,但这一版江湖地位依然难以撼动。
或许,吕颂贤不是最帅的令狐冲,但却是最接近原著的令狐冲。
爱小师妹还是任盈盈?
吕颂贤将这部《笑傲江湖》看作是其演员生涯的转折点。“金庸老师的作品非常厉害,在全世界华人心中都影响深远,带动我们这些人被更多人记住。”他告诉记者,有次去菲律宾一个小地方潜水,惊喜地发现冲浪板上印着他饰演的令狐冲画像。
吕颂贤说自己从小就是金庸迷,拍戏时更没日没夜地研读《笑傲江湖》。正因如此,刚开始接戏的时候,吕颂贤有过担心,这部剧会不会不太受欢迎,因为“《笑傲江湖》的故事性比较弱,没有惊天动地的爱情戏,不像射雕三部曲(《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》)情节和人物都很丰富。”
后来,他愈发认同令狐冲这个角色,并对他所在的“江湖”有了理解:“这部小说跟其他金庸作品不一样。它没有时代背景,很集中地表现江湖中所谓的正派反派,以及各路人士的复杂关系。”
爱情是金庸小说中永恒话题。在老爷子的世界里,杨过和小龙女有刻骨铭心的爱情守望,郭靖和黄蓉也曾结伴闯荡江湖。但发生在令狐冲身边的,更多是“理所当然”——和小师妹岳灵珊青梅竹马,顺理成章地要在一起幸福快乐生活;任盈盈暗恋令狐冲,又在默默帮他,两人自然而然地走在了一起。
至于令狐冲是更爱小师妹还是任盈盈,吕颂贤有着自己的分析:在他拍摄的版本里,当小师妹被杀时,令狐冲抱着她哭得肝肠寸断,但这种伤心痛苦和师娘过世时一样,都是失去至亲时的痛。可当任盈盈因毒发“身亡”时,陪伴在旁的令狐冲二话不说就要拔剑殉情,“这才是真正的爱情”。
谁说“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”?其实,两情若是久长时,就在朝朝暮暮。正如金庸在《笑傲江湖》中所言,情不知所起,一往情深;恨不知所终,一笑而泯……
“令狐冲允称第一”
纵观金庸笔下的男主角,令狐冲的容貌肯定不算最标致。金庸世界里,有“剑眉入鬓,凤眼生威”的大侠杨过,有“容仪如玉,明净柔和”的书生段誉,就连他的情敌林平之也是“眉清目秀,甚是俊美”。在描写令狐冲时,金庸只用了“长方脸蛋,剑眉薄唇”八字,平平而已。
但金庸依然对令狐冲很是偏爱。用为金庸代笔的倪匡所言,在所有男主角之中,“令狐冲允称第一”。
与金庸前期塑造的大侠不同,金庸有意淡化令狐冲侠之大者的形象——比之郭靖为国为民、马革裹尸,比之萧峰豪气干云、心系苍生,金庸对令狐冲的英雄形象塑造有了一定克制,而人性的坦荡和率真得到了升华——比杨过多了几分随意,比萧峰多了几分洒脱,比韦小宝多了几分正气,比段誉多了几分灵气,仿佛他生活在我们身边,有着普通人的影子。
吕颂贤也想努力演绎出这份感觉。采访中,他提到了“松弛”二字,剧中很松弛地与乞丐抢酒,在回雁楼潇洒戏耍“青城四兽”,桀骜旷达,青衫落拓,有种大隐于市的优雅。在他看来,从令狐冲被赶鸭子上架当上盟主,到受定闲师太遗命去接掌恒山门户,令狐冲有着侠义一面,但他更多是个江湖浪子,当一切风平浪静后,就与爱人在杭州西湖孤山梅庄长相厮守。
令狐冲那种游戏人生的态度,在很大程度上影响着吕颂贤。“他无论受到什么欺压,遇到多么不开心的事情,都永远忠诚于自我,才能在江湖中游刃有余,不被名利束缚。我们在生活中,遇事也别太放在心里面,就像一首香港老歌《笑看风云》唱的,很多事情‘一笑看风云过’,没有什么大不了。”
吕颂贤说,自己最大的遗憾是没能和金庸面对面,“那次先生来剧组探班的时候,我在拍外景赶不回来。”即便如此,吕颂贤一直很怀念他、感谢他。金庸逝世3周年时,他晒出一段视频,是现实中的吕颂贤和他演的令狐冲间一段隔空对话——
“令狐冲:说吧,找我有啥事。
吕颂贤:老爷子,在那边还好吗?
令狐冲:挺好的啊,偶尔还跟我练练剑。
吕颂贤:那你肯定输了,你的剑法都是他写出来的。
令狐冲:那不一定哦,当爸的一定让着孩子。
吕颂贤:那也是,替我谢谢他。”
没错,我们也很感谢金庸老爷子,感谢他为我们描绘出那方似梦又似真的江湖世界。