《素食者》之外,韩江的其他作品写了什么?

新黄河 2024-10-10 22:10:44

韩国女作家韩江获得2024年诺贝尔文学奖之后,其代表作《素食者》快速受到广泛关注。记者从磨铁图书获悉,韩江已经有6部作品在磨铁图书出版,分别是《素食者》《植物妻子》《不做告别》《失语者》《白》《把晚餐放进抽屉》。后续还将有《少年来了》《黑夜的狂欢》《伤口愈合中》即将出版。

记者从磨铁图书获悉,目前韩江已经有6部作品在磨铁出版了中文版。除了很多读者已经了解的《素食者》之外,其他作品也一定程度上代表了韩江的文学创作风格。

《把晚餐放进抽屉》收录了韩江出道以来二十年间创作的60首诗作。透明的夜晚、漆黑的树木、燃烧的轮椅、镜子彼岸的冬天……在诗集《把晚餐放进抽屉》里,韩江重新审视日常生活中的细微情绪,用从黑夜中汲取的流血语言,描绘人生的孤独与悲哀。她热切地凝视人类的灵魂,试图从沉默和黑暗的世界中寻找闪耀的真相。韩江的诗歌创作贯穿了她整个写作生涯。她的诗歌情绪强烈、充斥着感性的意象,与她的小说一脉相承。

韩江说:“我花二十年的时间写了一本诗集,通过这种方式重新审视语言与真实的关系。任何语言、每个句子都包含着美丽和卑劣、纯洁和肮脏、真相和谎言。”

《白》是韩江继《素食者》后又一重要作品。这是一本无法定义的、极美的、散文诗般的“小说”,是一份白色的悼词,悼念生命中不可挽回之物,也为所有应该铭记的死亡与灵魂点亮蜡烛。故事的主人公“我”曾有一位早早夭折的姐姐,“我”对她的记忆就是一个“半月糕般白色的孩子”。这本书以对姐姐的追思为始,描写了63种日常中的白色事物。表达了那些我们对人生中最珍贵的、最洁净的、最单纯的事物的死去的哀悼。

《不做告别》讲述了这样的故事:小说家庆荷自从写了一本描述屠杀的书之后,就开始做噩梦。她曾经计划和摄影师朋友仁善一起拍摄和梦境有关的纪录片,但后来仁善为了照顾母亲而回到济州岛。冬季的某一天,因意外住院的仁善,请求庆荷立即前往济州的家里照顾她的小鸟。庆荷在暴风雪中历经千辛万苦,终于到达仁善的家,她在那里看到了仁善的家族史,那是七十多年前在济州发生的平民大屠杀:济州四三事件……

韩江说:“如果说写《少年来了》时,噩梦或死亡深入我的内心经历,那么写这部小说时则是自己从死亡走向生命的经历。我认为这部小说拯救了我。”

《植物妻子》是一部由八部中篇和短篇小说组成的小说集。小说集关注“底层”人群,每个主人公都像在“没有希望的世界里像孤儿一样”流浪。他们从偏僻小镇的旅馆房间、考试院走廊尽头的房间、黑暗的地下室或多户型住宅和高层公寓的走廊尽头走出来,经过黑暗的楼梯和没有路灯的胡同,走进纷繁的令人疲倦的城市大街之中。

水与火,柔软与尖锐,春天与冬天,植物与铁器……韩江在这些冲突中洞悉瞬间的感觉和印象,用美妙而生动的语言刻画命运的表情,在刺探人与人之间关系的阴暗面时,闪烁着耀眼的光芒。

《失语者》这部小说也是写的女性故事。半年前她的母亲去世了,几年前她离了婚,经过三次诉讼女人最终还是失去了九岁儿子的抚养权,送走孩子之后她患上了失眠,难以承受之重的单词的结晶像冰冷的炸药一样被安置在不停跳动的心房中间。她每周都去看一次心理医生。那位年过半百的心理医生判定她是因为近来的生活境遇刺激下的暂时失语,可她只是一遍遍在桌上写着“不是的,没那么简单……”

日裔批评家、小说家凯蒂·北村评价这部小说:“蜿蜒而崇高。这是一部关于语言、暴力、失去和亲密的非凡沉思录。韩江是如此与众不同,几行文字间就像穿越了这个人类历程。”

韩江的其他作品《少年来了》《黑夜的狂欢》《伤口愈合中》的中文版也即将出版。

记者:徐敏 编辑:任晓斐 校对:李莉

0 阅读:3