在周润发《英雄本色》潇洒的身姿霸占银幕之时,在周星驰《审死官》、《唐伯虎点秋香》以无厘头引领时尚电影潮流的1993年,香港导演陈会毅突发奇想:如果能融合“双周一成”的经典元素,拍成一部《水浒传之英雄本色》该有多好。
于是在古典名著《水浒传》的经典IP加持下,暴力美学与无厘头风格,金风玉露一相逢,笑煞人间无数。
一、无厘头鲁大师原著中那个正值仗义,粗中有细的鲁智深,要通过“拳打镇关西”“大闹五台山”“野猪林”等著名故事加以体现。这部电影保留了原著鲁智深的性格精华,并在此基础上进行加工。于是,一个快乐的单身武痴,莽直可爱的“鲁大师”新鲜出炉。
徐锦江高大魁梧的身材,粗犷豪放的长相无限契合了《水浒传》中那个力大无穷、武艺高强的“花和尚”形象。
鲁大师对林冲的自我介绍便是:“我的名字叫做鲁智深,就是不知道智慧有多深”
鲁大师的拳法号称“流氓神拳”,一听就知道很莽,很强,很搞笑。
鲁大师的门派就是“打架派”:起先,我被人打个半死。后来,我就把别人打个半死。我就这样天天去打架,摔得越痛学的越快,所以,我就是打架派。
鲁大师辨别好人与坏人也很有一套:如果他说话不看人的话,肯定是屁眼大于心眼,一定不是好人。
这些简单的台词设计既符合人物性格,传递出幽默的气息,使电影中的人物更加鲜活生动。徐锦江版的鲁大师彻底颠覆了几百年来观众对于鲁智深的认知:
一个潇洒恣意的侠客,一个武艺高强的头领,
一个荷尔蒙爆棚的和尚,一个青春朝气的兄弟。
这种去古典而近世俗的拍摄手法,让观众在哄笑愉悦的气氛中,一扫原著中沉闷的气息。凭借此片,徐锦江获得了当年的香港金像奖男配角提名。
二、坚毅果敢林娘子王祖贤扮演的林娘子可以说是目前为止所有版本《水浒传》中最成功、令人印象最深刻的一版。王祖贤身材高挑,气质出众,最重要是眉宇间自带的一股英气,为人物角色增添了一股坚韧不屈的魅力。
林娘子出场时那些经典的“不孝有三无后为大”,“今夜一定鞠躬尽瘁”等暗示,都是香港民众对于传统观念既保守又戏谑的体现。
林冲的那句经典台词:“我不是怕老婆,是尊敬”,更是时隔多年再次出现在了甄子丹的《叶问》当中。
影片中林冲视武如命,整天和鲁智深、仇五切磋武艺,不眠不休。林娘子虽然无奈,却表现出了对丈夫的理解与包容。导演一方面延续了原著中林娘子温柔贤惠、善解人意的一面,又为了符合现代人的审美观,塑造了林娘子坚强独立的一面。
林娘子初遇高衙内,就露了一手缠丝擒拿手的功夫。林娘子的设定不再是那个弱不禁风,时时刻刻需要丈夫保护的弱女子,而是略懂武艺的江湖女子形象。
为了表现林娘子的大气、独立、勇敢,电影增加了一处原著没有的情节。趁林冲送走鲁智深的功夫,高衙内敲锣打鼓来林家强娶林娘子,面对登徒浪子,林娘子游刃有余地跟他比试拳脚、兵器、内力,行云流水的三招过后,打的高衙内满地找牙。
最后,一巴掌打在高衙内脸上,把江湖儿女的英姿飒爽,豪迈洒脱展现的淋漓尽致。让熟悉原著的观众感到酣畅淋漓,大快人心,一扫原著的愤懑与憋屈。
尤其难能可贵的是,这也是唯一一部显示“林娘子之死”的电影。在林冲被发配之后,面对众多无耻强敌,林娘子不畏权贵,奋起反击,最终死于高衙内的刀下。
林娘子会武艺的改编,其实更加贴合原著中林冲岳父“张教头”的设定,有了家庭的熏陶,林娘子会武功,更加符合“八十万禁军教头”夫人的身份,同时也更加符合武侠电影的类型定位。
三、侠肝义胆的林冲林冲的扮演者梁家辉,彼时刚刚演完《新龙门客栈》身上还保留着周淮安的潇洒与快意。相比原著中那个隐忍懦弱,步步退让,最后被逼入绝境的林冲,梁家辉版的林冲成了为维护正义,敢于反抗的勇士。
电影版冠之以“英雄本色水浒传”正是淡化了林冲“逼上梁山”的铺垫,转而将林冲落草为寇的过程替换为“正邪不两立”以及男人之间纯洁友谊和惺惺相惜。
在电影开篇增加了林冲单骑救衙内,十招之内击败插翅虎雷横的情节。在高衙内叫嚣要求林冲杀掉雷横时,依然遵守承诺放过梁山好汉的情节。
在高俅过大寿时,林娘子提议送绫罗绸缎,林冲只是送了一份简单的寿面。为了塑造林冲不畏权贵的形象,这一版的林冲直面唾骂高太尉是奸贼。甚至跟丞相联手向朝廷揭露高太尉的阴谋。
在白虎节堂,林冲大气凛然,毫无惧色地说:人是你的人,物是死物,绝不认罪!
甚至还能反将一军:没有经过开封府,没有供词,不能杀他。相比原著中那个隐忍、被动、沉闷的林冲,这一版的豹子头成了维护正义、敢于反抗的勇士,显得更加生动、鲜活。
既然影片采取了“英雄本色”的风格,那就沿着兄弟情深的风格来延续男人的友谊。在高衙内率领大军来袭之前,林冲为了不连累兄弟,用计气走了鲁智深。
鲁智深一边骑马,一般对着马自说自话,反复追问马该不该去救林冲。完全呼应了鲁大师前面“不知道智慧有多深”的自我介绍。最后,对兄弟的担心占了上风,于是他大喊一句:为了兄弟没面子就没面子”。拨马回头的动作,跟周润发驾驶快艇回转的动作如出一辙。
讲过一场气势磅礴的战斗,兄弟二人联手终于大败陆谦,杀死高衙内,谱写了一曲荡气回肠的英雄赞歌。
四、心思复杂的陆谦看过原著的都知道,陆谦是林冲“自幼相交”的好友,是高俅府中的虞候。在迫于高俅权势、追求荣华富贵的路上背叛林冲,进而一步步将林冲置于死地。
电影版对陆谦的形象进行了大幅度的改变,增加了许多细节,将这一形象立体化、复杂化、阴险化。影片将陆谦更名为“陆迁”,嘲讽他对待名利“见异思迁”。
在高俅命令陆迁杀掉林冲时,他趁机索要功名。只要帮助高俅杀掉林冲,就保他做将军。
当林冲质问陆迁为何陷害自己时,他说:你没有得罪我,不过你是挡我路的石头,又臭又硬。
为了表现陆迁的工于心计和阴险狡诈,他故意借高衙内手中的刀杀了林娘子。
明明仇五不是陆迁的一合之敌,他故意放走仇五目的就是让其为林冲报信,打击对手的精神。
当陆迁带着军队去杀林冲之前,先派人饿林冲三天,还要远程用大炮轰,这样的举动就连高衙内都笑话他阴险。
陆迁却面不改色地说:大丈夫做事为求目的不择手段,胜者为王败者为寇。尽显一派小人风范。
除此之外,陆迁每次出场都着高高的乌纱帽。在最后的对决中,陆迁三次被打趴,三次扶正帽子,临死前还不忘再系一下帽子。
这个细节将陆迁对于名利的执着追求和“人为财死鸟为食亡”的可悲形象,塑造的更加丰满。
最后不得不提一个人,他就是高衙内的扮演者单立文。他在1989年的《潘金莲之前世今生》中扮演西门庆,片中扮演潘金莲的正是王祖贤。他饰演的西门庆形神兼备,后来一度直接成为风月片电影的最佳代言人。
单立文在《水浒传之英雄本色》中没有得到林娘子,在同年上映的电影《城市猎人》中,饰演王祖贤的表哥大脚板,依然没有得手。
在本片中,无论是单立文前期当街调戏民女的做法,还是后面对高俅唱“世上只有爸爸好,有爸的孩子像个宝”的台词设计,都将这个人物的“银剑本色”展露无疑。
特别是最后喋喋不休,被林冲一枪劈成两半,人头在地上还在狂妄的大喊:“我现在死了,您能拿我怎样”。
单立文将这个泼皮蛮横,不可一世的经典银幕塑造的令人极为深刻。
评:《水浒传之英雄本色》画面绚丽,武打设计上天入地,令人血脉贲张,目不暇接,紧张刺激。当年看着鲁大师一把拽下项上佛珠,抛洒出去,再以禅杖挥出,居然打出了远超马克沁重机枪的威力。如此强悍的战斗力,不但让小伙伴们直呼“牛逼”,甚至对于梁山108将推翻朝廷深信不疑。
该片出色的人物设计,众星捧月的演员搭配,精湛的演技,使得该片至今在《水浒传》改编影视剧中扔占有一席之地。