“​87版是《红楼梦》，李少红版是《鬼楼梦》，胡玫版居然成了《青楼梦》！”

胡玫大概不会想到，自己前后花费近10年心血打造的影版《红楼梦》会收到如上评价。

之前接受采访时，胡玫信心十足，她自认拍出了完全不一样的《红楼梦》。

谁知，海报和预告片放出几天，差评不断不满叠加。

且不说，胡玫把片名定为《金玉良缘》激怒了诸多书迷，也不说她把《红楼梦》拍成《罗密欧与朱丽叶》版的阴谋与爱情让人不解，单是在演员的选择上，胡玫就让人大失所望。

李少红版《红楼梦》开拍时，原定导演就是胡玫。

当年，制作方举办了一场声势浩大的《红楼梦中人》选秀活动，结果，黛玉组冠军李旭丹亚军闵春晓，宝钗组冠军姚笛亚军白冰都不尽如人意，宝玉更是没有让人满意的人选。

传闻有人插手选角事宜，胡玫因而放弃执导剧版《红楼梦》，转而由李少红接手。

毫无疑问，李少红版《红楼梦》失败了，被观众嘲讽至今。

当年离开剧组的胡玫，并没有放下《红楼梦》， 她很快开始影版《红楼梦》的策划和落实。

从胡玫动念拍《红楼梦》至今，已经过去十八年之久，电影真正启动，也已经过去了七年，十年磨一剑，胡玫也期待一个答案。

胡玫从2万多名候选人中选出心仪的演员，请了专业老师对他们进行演技和古代贵族文化的培训，经过4320个小时的封闭训练，只为打造让观众满意的《红楼梦》。

只是，87版《红楼梦》过于经典，宝黛钗、凤辣子、贾母和刘姥姥的形象深入人心，后来者实在难以替代，更勿论超越。

影版《红楼梦》贾宝玉的扮演者是边程，相比欧阳奋强，少了几分富贵公子气，感觉更像秦钟。

宝玉前世是天上的神瑛侍者，还带着英武之气，边程有些羸弱，难敌欧阳奋强。

林黛玉扮演者张淼怡，云鬓松散，柔若无骨，却不像弱柳扶风，略带几分扭捏。

她少了林黛玉的腹有诗书气自华和清冷，也没有陈晓旭的忧郁和仙气，更像楚楚可怜的邻家姑娘。

薛宝钗胜在富贵雍容，大气端庄，然而，演员黄佳容一身粉色的衣裙，略显土气和俗气，预告片中的薛宝钗，有一幕在仰天傻笑，书中的宝钗时刻注意自己大家闺秀的形象，断然不会如此。

王熙凤，曹雪芹是花了笔墨和心思的，很多观众也偏爱“凤辣子”。

邓婕演的王熙凤珠玉在前，她自己也说王熙凤是她的巅峰之作，后来的作品再无超越，影版《红楼梦》王熙凤翘着高高的二郎腿，脸上透出的不是精明，反倒有几丝轻佻。

关晓彤饰演的贾元春，据胡玫表示，演的非常好，是所有版本里最好的，关晓彤在影视圈打磨多年，期待她能给大家带来惊喜。

许是先入为主，这些演员都没有让观众满意，但是，她们至少有些书中人物的影子，待及看到秦可卿、刘姥姥、贾母和贾琏的扮相，观众唯有叹息。

“生得袅娜纤巧，行事又温柔平和”，秦可卿是《红楼梦》中从上到下都喜欢的可人，所谓“风流”指的是很有风采、风华绝代的美人，她和王熙凤有着闺蜜一般的感情，贾母也疼爱她，胡玫版《红楼梦》却把她拍成“青楼女子”一样俗艳狐媚，引发观众不适。

《红楼梦》中宝黛钗各有受众，有人爱黛玉有人喜宝钗，要论最受读者喜爱的人物，刘姥姥肯定有一席之地。

87版的刘姥姥质朴善良又搞笑仗义，饱经沧桑的样子非常符合人设，然而，胡玫版的刘姥姥由丁嘉丽扮演，形象和刘姥姥大相径庭。

丁嘉丽虽然演技在线，却体态丰盈面色红润，没有沧桑感，也没有质朴亲和的气质，演不出刘姥姥的精髓。

熟读《红楼梦》的人都知道，贾母是大家族的定海神针。

她有能力有威严却不失慈爱，她宠着孙辈怜惜着身边的丫头，就连素昧平生的小道士，她都不忍伤害细心安抚。

胡玫导演选的贾母，是卢燕女士，其艺术成就很高，但是，她威严有余慈爱不足，眼神中透着凌厉，并非观众和读者心中的“老祖宗”。

贾琏，和柳湘莲一起，被认为是《红楼梦》中最帅的男人之一。

87版贾琏，风流调傥玉树临风，在贾府中算是比较能独当一面的男性，尽管花心，也收获了书迷的喜爱。

胡玫版《红楼梦》中的贾琏，却让人心头一凉。

这个贾琏，看上去阴险狡诈，根据预告片，他参与私吞了林黛玉家的财产？

翻拍经典，大多时候的结果是吃力不讨好。

87版《红楼梦》珠玉在前，后人实在难以逾越，加之87版《红楼梦》的作曲如同天籁，在陈力的演绎下，如泣如诉余音绕梁，是“此曲只应天上有”的存在，更是难以企及。

胡玫导演在采访时曾经信誓旦旦地表示，当她的《红楼梦之金玉良缘》呈现在大银幕上的时候，观众一定会为之惊叹。

如今看来，惊叹不必，只要不是惊吓就好。