2011年，《新还珠格格》迎来大结局，琼瑶女士心情沉重。她表示，面对观众的一致差评，她感到非常惊讶。当初这部作品是为了吸引以“90后”为主的新观众群体而创作的，但这一代观众并未给予好评。舆论几乎一边倒，新剧遭受了严厉的批评，琼瑶的期望完全落空。
琼瑶在《新还珠格格》的写作笔记中流露出对作品的厚望。剧本修改幅度高达七成，她在博客上频繁表达出自己渴望快乐创作的愿望。尽管改动众多，但部分内容似乎有所偏离原意，迎合年轻观众的手法显得稍显陈旧。比如，剧中服装的时尚与耀眼被指为“现代审美穿越”，台词中的现代词汇也让人感到些许不和谐。
剧中的演员们发展情况不尽理想。李晟作为主演，她的眉眼与赵薇有几分相似，但这种相似并未引起观众的共鸣，反而激怒了老版剧的粉丝。此后，她有意或无意地走上了前辈的演艺之路，却遭到了认为是拙劣模仿的批评，这也使得她的事业陷入了停滞。
2011年，《新还珠格格》初次出现在观众面前，那时许多00后孩子还在上小学，对社交平台并不熟悉，也没有形成自己独特的文化表达。随着时间的推移，他们开始用“对比”和“回忆杀”等词汇来表达看法，普遍觉得新版《还珠》比不上旧版，甚至有人直言不讳地称其为“辣眼睛”。即便是之前对《还珠》有好感的观众，也难以在公开场合表达自己的观点。
现在，昔日的“无声观众”这一批00后已步入成年，在互联网的剪辑、评论等板块中扮演着关键角色。李晟演绎的《当》这首歌曲的视频评论区，成了众多人怀念童年的关键地点，他们在此追寻心中的明月，那些久违的情感得以在网络上倾诉。
《王牌对王牌》因“情怀风”和“回忆潮”而声名鹊起，王心凌也因此重返舞台。曾遭嘲讽和误解的《新还珠格格》如今又赢得了人们的喜爱，这不仅是过去的“逆袭”，更是对一代人文化身份的修复，宛如青春的“重启”。亲爱的读者，你小时候更偏爱哪一版的《还珠格格》？是旧版，还是曾被广泛嘲讽的《新还珠格格》？
