作者称他的作品为“从远处，我听到了哥萨克人的回答”。

乌克兰国防军第112旅的战士和法国摄影师埃默里克·路易斯在现代条件下再现了乌克兰艺术家伊利亚·列宾的名画《扎波罗热人给土耳其苏丹写信》。

埃默里克·路易斯将当前乌克兰士兵对抗俄罗斯侵略的战争与17世纪扎波罗热哥萨克对抗奥斯曼帝国的战斗进行了类比。

作者将自己的作品称为“从远处，我听到了哥萨克人的回答”，并对所有参与照片拍摄的乌克兰士兵表示特别感谢。

伊利亚·列宾的绘画和埃默里克·路易斯的现代照片

在照片的标题中，他强调欧洲大多数人一致谴责俄罗斯发动的侵略战争，但据他说，一场“更为阴险的战争”正在为争夺历史和文化的控制而发动。，这对于欧洲人来说仍然是未知的。

“文化是大战场上的武器，我们不要忘记这一点，”这位法国艺术家敦促道。

路易斯出生于1983年，在巴黎郊区长大。他称自己为视觉艺术家，其作品是地缘政治分析的艺术转录。除了担任摄影师之外，路易斯还在巴黎政治研究所任教，并主持了一系列关于当代艺术和地缘政治的会议。

作为一名摄影师，路易斯将地缘政治与艺术结合起来，提出了有关冲突表现的问题。这些创意项目把他带到了叙利亚、阿富汗、哥伦比亚、伊拉克和乌克兰。

2014年，他出版了《独立广场——一百幅肖像》一书，书中记录了那些参加抵抗亚努科维奇政权并前往欧洲独立广场的人的面孔。

2022年3月，他回到乌克兰创作新周期《乌克兰——100张隐藏的面孔》。