文：F1美国站：落后维斯塔潘0.25秒，诺里斯表现糟糕，自我反省：很烂！

在美国大奖赛冲刺赛排位赛中取得第四席次的迈凯伦车手兰多·诺里斯，用"糟糕"来形容自己在最后一次尝试的表现，他跑出的圈速慢了杆位得主红牛车手的维斯塔潘超过0.25秒之多。

诺里斯在SQ3跑出的圈速与勒克莱尔和塞恩斯不相上下，穿插在他们中间，三人仅有0.03秒之差，落后头排车手约0.2秒，两位法拉利车手都未能延续他们在自由练习中的势头。而诺里斯在SQ1和SQ2分别跑出第四和第六快，落后最快的车手也都在0.2秒左右。

在完成SQ3的计时圈后，诺里斯在无线电中告诉车队说，他不想知道对手最新的排序情况，并直言自己跑得"很烂"。赛后他承认：「这一圈不是非常好，只取得第四，所以今天并不太妙。老实说，我一整天都挣扎于设定出一个良好的平衡。」

「某种程度上，我对第四感到满意，因为我觉得情况可能会更加糟糕。我的圈速确实不太好，虽然今天算不上很惨，但确实可以更好，不过我还是能接受这样的结果。」

诺里斯表示迈凯伦车队带到奥斯汀的升级套件，仅有包括前翼、悬吊系统和车位的一些小更动，赛车的配置与最近几场比赛基本相同，并解释说自己并不确定与其他车队相比，他们的比赛速度如何，但他希望自己的赛车还具备更多的潜力，能够让他在比赛中挺进。

在被问到是否有概念自己能在比赛中跑出什么样的速度时，诺里斯回答说：「并不是很清楚耶，但我希望能够斩获一些名次，这是我的计划。不过就我今天的速度来看，我想我们差不多就处在应有的位置上。所以，尽管我的计划是能够向前挺进，但能争取回多少名次我就不确定了。」

随着夜幕的降临，奥斯汀的赛道在灯光的映照下更显神秘莫测。兰多·诺里斯坐在休息区，眼神中既有对今日表现的遗憾，也闪烁着对即将到来的正赛的不屈斗志。他深知，在F1的赛场上，排位赛的结果并非决定一切，正赛中的策略、天气乃至对手的失误，都可能成为改变局势的关键。

也希望诺里斯能在冲刺赛和排位赛能有出色的表现，和维斯塔潘一同给我们献上精彩的视觉盛宴。