“退休金”和“养老金”是两个不同的概念，也是两种不同的养老保障形式。其资金来源、发放主体和适用人群存在差异。但随着改革的深入，现在退休之后都是领取“养老金”，而不是“退休金”。
“退休金”是由单位（如机关事业单位、国企）发放的退休待遇，属于单位福利。如改革前的机关事业单位人员、部分国企职工。资金来源主要来源于单位或者财政。由原单位发放。
“养老金”是由政府社保机构发放的社会化养老保障，属于社会保险制度。资金主要来源于社保基金。由社保经办机构（如各地人社局）发放。
那么，“退休金”和“养老金”能否同时享受？
我国养老保险制度遵循“一人一账户”原则，同一人不能重复享受两种待遇。若同时符合条件（如改革前的机关事业单位人员参保后退休），需按“就高不就低”原则选择一种领取。当然，职业年金和企业年金除外。可作为养老金的补充与养老金叠加发放。极少数地区或单位在改革过渡期内允许补差，但需以地方政策为准。
2014年机关事业单位养老保险改革后，新退休人员统一纳入社保体系，领取养老金（含职业年金），不再享受传统“退休金”。若同时参加职工养老保险和机关事业单位养老保险，需及时合并账户，否则可能面临退费或待遇核减。
老队长
都是退休以后养老用的，想用区别无非就是想用这个名义显得自己“高尚”点而已，还能起到什么作用？