笑迎春晖连天碧，
星花染迷履。
素面沐柔风，
香野留踪，
梦走三千里。
游云似雪鸟挥翼，
情会逍遥地。
意马越关山，
痴眺长原，
一醉欢舞起。
【注译】
春天来了，碧绿的大野一望无际，棵棵芳草生机勃发，含笑迎接每一缕脉脉的春晖，野花如颗颗星辰熏染着迷乱的秀履。女子淡妆出游，沐浴着温柔的香风，美丽的原野留下了她的香踪，她真想在如梦的草原上走上三千里。
草原的天上云儿洁白如雪，鸟儿挥舞着美妙的羽翼，都激情相会在这个充满快乐的地方。女子摇曳的心神早已跨越了道道关山，澄澈的美眸痴痴眺望着广袤的春原，沉醉中不知不觉地跳起欢快的舞蹈。
【浅析】
春天的草原必定是风光无限好，这里没有都市的喧嚣，一切都那么自然，那么宁静，那么辽远。春天的草原生机勃发，花红草绿，令人赏心悦目，留恋忘返。走在如梦的草原上，感觉这就是属于你的一片天地，可以自由地呼吸，自由的奔跑，尽情的歌唱。本词以春原游兴为线，通过虚实相生的笔法展现了对自然之美的沉醉。全词在继承传统词牌格律的基础上，以现代语言重构古典意境，实现了对春游主题的当代表达。
（本文依据新韵，完稿于2025年4月4日。）
