1:相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。
译:一夜的相思,催开了梅花。一枝探南窗,疑是故人来。
——唐.卢仝的《有所思》
2:寻常一样窗前月,才有梅花便不同。
译:故人相聚,温馨如初开的梅花,正因为有了梅花的香气,这夜色便不同以往,月色也芬芳了起来。
——南宋.杜耒的《寒夜》
3:雪中饮酒难为醉,梅下吟诗易得香。
译:雪中饮酒很难入醉,只有在梅花下吟诗,才觉得梅花的香气更香,写出的诗句也有了梅花的芬芳。
——宋.余力斋《谢石守留度岁》
4:琼树忽惊春意早,梅花偏觉晓香寒。
译:堆满雪的树,忽然感觉到了早春的气息,而梅花始终觉得冬日清晨的寒,则充满了香气。
——北宋.王琪《望江南.忆江南》
5:雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。
译:雪里已有春天的消息了,清瘦的梅枝,被雪覆盖着,忽然就变得像美玉制成的枝条,粗肥光洁而润滑。
——宋.李清照《渔完傲.雪里已知春信至》
6:小雪梅香已破缄,罗浮春信许先探。
译:梅花的香气已四散弥漫开来,仿佛是罗浮山的春信先来探访了。
——宋.陈廷光《小山见梅》
7:踏雪不辞来野外,爱梅须遍走林间。
译:喜欢梅花不要只是挂在嘴边,你必须走遍山林,才能寻到它的踪迹。
——宋.吴芾《远老蕙雪中观梅诗次韵以谢》
8:不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。
译:梅花的冲天香气,都是经过严冬的洗礼而得来的。
——唐.黄蘖禅师《上堂开示颂》
9:一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。
译:春雪中,那一枝凝冻洁白的白梅花,她满身的香气,就像是天边美丽的朝霞,簇拥着她。
——唐.韦庄《浣溪沙.惆怅梦余山月斜》
10:借问梅花何处落,风吹一夜满关山。
译:试问那梦中的梅花,会落向哪里呢?它随风吹拂,一夜就落满了整个关山。
——唐.高适《塞上听吹笛》
11:修到人间才子妇,不辞清瘦似梅花。
译:能作人间大才子的妻子,我很高兴,纵使清瘦如淡雅的梅花,我也不介意呀。
——清.林佩环《赠外》
12:一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。
译:那梅花的清香,唯有在梦里才能品味,而那些清绝的咏梅词句,只有具有灵性的梅花,才能领会的吧?
——清.纳兰性德《梦江南.新来好》
13:姑苏城外一茅屋,万树梅花月满天。
译:我住在姑苏城外的一间茅草屋里,却能欣赏无数的梅花盛开,像满天的月色,洒满人间。
——明.唐寅《把酒对月歌》
14:云如惜雨钩牵雪,梅不禁风漏泄春。
译:云朵啊,你若喜欢雨,怎么忍心雨能变成雪呢?梅花啊,你虽傲霜凌雪,却禁不住风的吹摇,一不小心,就泄露了春的消息。
——宋.石孝友《鹧鸪天.玉烛调元黍律匀》
15:忽如一夜清香发,散作乾坤万里春。
译:这一夜的白梅花,万花齐放,它的清香,竟化作天地间,万里新春的新气象。
——元.王冕《白梅》
喜欢梅花的你,喜欢文字的你,这些诗句里的梅花,是不是暖到了你?让我们一起喜欢诗吧,也更喜欢这些诗句里的梅花。
“最是人间惊天月,何似梅花更不同”!
谢谢弥素诗友的美图:
