之前我们曾经介绍过一些反写或者倒写的汉字,如倒写的“凹”读nà,倒写的“矛”读作xié;倒写的“了”同“屌”;倒写的“予”同“幻”;反写的“可”为“叵”;反写的 “丂”为“呵”等等。今天再来介绍一个反写的汉字,就是反写的“亡”字。

还是要先从“亡”字说起。许慎在《说文解字》中说“亡,逃也。从入,从∟。凡亡之属皆从亡”。 意思是说: 亡,指逃跑、逃亡。字形采用“入、∟”会义。所有与亡相关的字,都采用“亡”作边旁。

《说文解字》
汉字学家林洁明认为:甲骨文、金文的“亡”字从刀,以一短画指示锋芒之所在,是锋芒的“芒”(鋩)的本字。逃亡、死亡、有无等是假借之义。

字形演变
也有学者认为:“亡”字的甲骨文是指事字,本义指战败的士兵手举盾甲逃命。字形在“人”的手部位置加一竖指事符号,表示手持盾、甲之类的护具作掩护。有的甲骨文误将反写的“人”写成“匕”。金文将甲骨文字形中表示盾甲的一竖指事符号写成折笔的,强调盾甲的抵挡、护卫作用。

反写的“亡”字,出自是、宋代的笔记小说总集《类说》的第24卷,并援引宋代志怪小说集《括异志》中的原句中有这个字。

《汉语大字典》
据《汉语大字典》中解释,这个字就是“亡”字。也许这是古人故意开的一个玩笑吧。