美东时间1月22日下午快5点,川普突然在其社交平台“真相”上发了个帖子,要求俄国总统必须“立即”达成协议以结束战争,否则将面临关税上调和更多的制裁。
帖子全文翻译如下:
我并不想伤害俄罗斯。我爱俄罗斯人民,尽管激进左翼制造了“俄罗斯、俄罗斯、俄罗斯”的骗局,但我与PT总统的关系一直很好。 我们永远不能忘记,俄罗斯帮助我们赢得了第二次世界大战,在此过程中几乎有6千万人(这个数字过于夸大了,而且其中也有很多乌克兰人)丧生。
话虽如此,我还是要帮俄罗斯和PT总统一个大忙,俄罗斯的经济正在衰退。现在就解决,停止这场荒谬的战争!情况只会变得更糟。 如果我们不尽快达成“协议”,我别无选择,只能对俄罗斯和其他参与国向美国出售的任何产品征收高额税收、关税和制裁。
让我们结束这场战争吧,如果我是总统,这场战争就永远不会开始!我们可以用简单的方法,也可以用困难的方法,而简单的方法总是更好。现在是“达成协议”的时候了。不应再失去生命!!!
很多人将这段话解读成川普对PT发出的一份“通牒”,是强硬态度的展示,但我不这么看。
PT会在乎关税和制裁吗?
我看不会。因为它伤害的只是底层民众的生活,这和帝国蓝图这样的宏大叙事相比,一文不值。
对帝国幻想家来说,把自己的名字和叶卡捷琳娜、彼得大帝排列在一起才是正经事,至于那些在生活中挣扎的底层,既创造不了财富,也影响不了帝国幻想家们的美好生活,不如就让他们在痛苦的生活中自生自灭吧。
俄国已经承受了史无前例的制裁,再增加一些也所谓,那就“让暴风雨来得更猛烈一些吧”。对一个曾写出《海燕》这种作品的民族来说,更多的制裁只会增添悲壮感,并为西方的罪恶增加证据。
至于关税,目前,俄对美国的出口主要仅有磷酸盐肥料和铂金,几乎看不到有多大影响。
所以,更多人对川普所谓的“通牒”嗤之以鼻,类似于“再不停战我就跪下了”。
川普应该说:如果不达成协议结束战争,我将给予乌克兰史无前例的军事援助!
这个帖子,一如既往地透露了商人的狡黠,说“俄罗斯帮助我们赢得了第二次世界大战”,突出了美国才是二战的胜利者,前苏只起到次要的辅助作用,目的是告诉PT美国才是真正的强者。
而在俄国多年来的叙事中,他们才是二战胜利的主导者,他们拯救了欧洲和世界,美国只不过帮了一点小忙。
不能完全说这种表述没有意义。奥威尔说过:“谁控制了过去,谁就控制了未来;谁控制了现在,谁就控制了过去。”
最近1个多月,川普关于俄乌战争的说法正发生极其微妙的转变,尽管到目前为止,这些转变仍然微不足道。
这与泽连斯基的外交策略不无关系。
记得川普胜选之际,我在文章里建议要充分利用川普的性格特点为乌克兰争取最大的利益。乌方确实就是这么做的。
昨天,泽连斯基接受彭博社采访时说,有人认为即便没有美国的支持,欧洲也能帮乌克兰打赢战争,这是不对的。
“没有美国就不行,”他说,“即使一些欧洲朋友认为可以,但事实并非如此。没有美国,没人会冒险(向乌克兰派遣维和部队)。”
泽连斯基强调:“结束战争应该是川普的胜利,而不是PT的胜利。”
此外,他还呼吁欧洲国家购买美国石油,彻底摆脱对俄国的能源依赖。
毫无疑问,川普听了这些话就如同三伏天吃西瓜一样爽。
俄国人当然不可能把这么高的“荣誉”送给川普,因为在他们的叙事中,只有PT才是全世界的No.1。
但这位“全世界的No.1”正在全球遭遇失败。
1月22日,多家媒体报道称,叙利亚新政府单方面取消了阿萨德与俄国的塔尔图斯港租赁协议,该协议于2017年签订,租赁期49年,本应于2066年结束。
俄国海军货船“斯巴达一号”、“斯巴达三号”在海上漂流一个多星期后,于当天被允许进入塔尔图斯港,“搬家”。
西瓜没抢到,连桃子也丢了!
5天前的1月17日,叙利亚财政部宣布禁止叙利亚与伊朗、以色列和俄罗斯三个国家进行贸易。由于叙利亚实际与以色列并无贸易关系,因此这项禁令实际上针对的就是伊朗和俄国。
因为这几年的战争,受伤的不只是俄国,还有伊朗。
在达沃斯论坛上,伊朗负责战略事务的副总统扎里夫吐槽说,哈马斯袭击以色列破坏了伊朗与美国的核谈判: “我们不知道10月7日会发生什么。我们原定于10月9日与美国人会面,讨论续签伊朗核协议,但这次行动毁了这一切。”
这则消息让我想起我于2022年8月曾经写过一篇文章,推测拜登将在欧洲的斡旋下与伊朗重新开启核谈判,结果没有发生。
我一直以为是预测错误,现在才知道是因为哈马斯的袭击。
不过,伊朗也没必要吐槽,和PT一样,自己选的路,含泪也要走下去。