在主场战胜武汉三镇之后，海港主帅哈维尔再次向俱乐部提出更换外援的要求，不出意外的话，阿根廷边锋巴尔加斯会先行离队——据阿根廷记者塞萨尔·路易斯·梅洛透露：巴尔加斯接近回归老东家萨斯菲尔德。
巴尔加斯去年夏天，上海海港出资400万欧元，从西班牙人买断马蒂亚斯·巴尔加斯。带着“土超助攻王”的光环，巴尔加斯迅速融入中超，在下半赛季的中超联赛中，他一人送出10次助攻，他与武磊的“武巴连线”，也被球迷津津乐道。
巴尔加斯和保利尼奥本赛季，上海海港聘请哈维尔出任主教练，联赛前5轮，巴尔加斯首发3次、替补1次，再有1次未出场，积蓄已久的不满情绪，终于在第6轮爆发。主场对阵青岛海牛，巴尔加斯在第55分钟被提前换下，下场时，他对哈维尔喋喋不休，径直走向更衣室，哈维尔则在工作人员的劝阻下，对巴尔加斯疯狂输出，整个过程都被转播镜头完整记录下来。在这场比赛结束后，巴尔加斯向哈维尔表达了歉意，后者也欣然接受了道歉。不过，巴尔加斯的队内地位依旧没有改变，最近4轮联赛，阿根廷人仅替补登场16分钟，在接受记者马塞洛·贝内托的采访时，他大倒苦水：“由于教练的问题，我最近这段时间（几乎）没有参加比赛。去年，我在我们度过了非常美好的半个赛季。但在今年，我得到出场的机会，要比我预想的少很多。”
巴尔加斯当时，巴尔加斯就公开表示，他希望回到萨斯菲尔德效力：“考虑到目前的情况，我很想回来（指加盟萨斯菲尔德）踢球，不过，这并不取决于我。”或许是山东泰山的奋起直追，让海港管理层有了紧迫感，曾被视为“非卖品”的巴尔加斯，也已经被摆上了“货架”。
巴尔加斯据记者塞萨尔·路易斯·梅洛获悉：上海海港同意将巴尔加斯外租6个月，并已经开启与萨斯菲尔德的谈判。值得一提的是：巴尔加斯还收到了其他报价更高的合同，但他优先考虑老东家萨斯菲尔德。一旦巴尔加斯正式离队，上海海港也会尽快落实外援中锋的引进工作。
