NBA常规赛，湖人击败老鹰，詹姆斯迎来了38岁生日，詹姆斯生日夜终于大爆发。全场比赛詹姆斯27投18中，其中三分球6中4，砍下47分10篮板9助攻的豪华数据，为此詹姆斯更是打破了多项纪录。
詹姆斯生涯生日夜总得分为303分，超越奥斯卡-罗伯特森的275分，成为了NBA历史上在生日夜得分最多的球员。
詹姆斯生日夜砍下47分为自己赛季得分新高，47分更是湖人队史第二高的生日夜得分，排在第一位是奥尼尔在2000年生日时砍下的61分。
詹姆斯还是NBA历史上第二位在生涯第20个赛季单场得分超过45分的球员，第一位是科比退役战砍下的60分。
就当所有人认为老将詹姆斯很难突破的时候，他在困境中爆发，又带给湖人一丝希望，现如今球队只希望浓眉能够早点回归。
篮球评论员苏群在社交媒体上发文谈到了自己的看法：老实说，从头到尾我惴惴不安，结果感觉有点像科比60分那场。詹姆斯38岁生日夜，47+10+9，完美结果中有一点小小的遗憾，好像生日蛋糕上丢了一颗草莓。
詹姆斯差一次助攻完成三双，但其实在这个夜晚，人们更多的会记住詹姆斯拿下47分，至于有没有拿到三双或许意义不大，毕竟詹姆斯生涯拿过不少三双，但是在38岁的年纪砍下47分，这样的纪录是很难打破的。
上一场比赛，詹姆斯手撑着膝盖，还是一脸疲惫，仅仅过了一天调整，詹姆斯就好像换了一个面貌，或许这也是詹姆斯的能力，要知道38岁的他还能打，毕竟仍能贡献顶级数据。
