在北京期间的一次活动中,粉丝围着奥德彪拍照。南方周末记者姜博文摄
奥德彪回布隆迪已经有一个多月了,不过,他的故事没有完结。
他的各个中国社媒账号仍在更新视频,讲述的内容变成了他在布隆迪的生活。2024年8月25日,抖音账号“奥德彪的中国梦”更新了一则视频:“奥德彪亲授:香蕉酒制作方法”。纪录片《世界上最危险的路|布隆迪:玩命车手》曾提及,这种酒是布隆迪的国酒。9月13日,账号又发了一则视频,内容是制作烤花生与烤肉。如我的报道《“奥德彪”中国奇幻漂流:流量改变一名非洲网红30天》所述,这些视频应该都是奥德彪与他的助手在布隆迪拍好后,将素材传回国内,由姚昱等人完成剪辑及运营的。
截至发稿,在抖音上,这两期视频的点赞量分别有六千多与一千多。考虑到姚昱所说的,每期视频播放量需达到一定基准线,合作才会持续,伴随奥德彪热度逐渐消退,这样的跨国合作,我不知道还能坚持多久。
但即便合作很快终止,姚、马等中国自媒体人的介入其实已经二次改变了奥德彪的人生轨迹。他们给了奥一个游览陌生国家的机会,他见识了现代化的生活,也从中赚到了一笔不小的酬劳。按陆德的话说,此后,还会有更多的中国人找奥合作,“奥德彪这一辈子都不用愁了”。
10年里,奥德彪实现了两次人生转向,可谓“功德圆满”。不过,马盛此前随奥德彪回了布隆迪,并在当地呆了一周左右。回国后,他同我聊起了一个新的话题。
马盛说,他此次前往布隆迪,发现当地一些居民空有技能,却因为信息极为闭塞,不知道怎么进一步学习,用技能换取更高收入。例如,他发觉当地有一个会说英语与法语的老人,却只在种香蕉;一位一直为他与姚昱做翻译的当地接待人员,除了本地语言外,还会说含中文在内的几门语言,一个月也只能赚300美元。
“我说,你为什么不去其他国家?你会这些东西,可以做更好的工作,但是他说他不知道怎么弄,他的手机太老了,他不知道怎么在网上学习这些。”马盛说。
奥德彪家也存在类似的问题——信息极为闭塞,且没有现代化生活的习惯与环境。例如,他家住在山上,十分偏远;他有钱买鞋,有几个孩子却不知为何,没有穿鞋的习惯;孩子们在上学,但马盛去了学校,只看到一个人管着一堆学生;马盛把一台投影仪背去了非洲,想着能播放一些纪录片和动画片给奥的孩子看,但很难找到本地基隆迪语的片源,他只能退而选择斯瓦西里语的片子。到了奥德彪家,马盛又发现没有能为投影仪稳定供电的电源,“我抱着投影仪,太打击了”。
“信息(闭塞),不识字,不知道生活可以怎么样,所以生活的追求就是吃,还有活到明年。”马盛说,“最后我走的时候就跟他讲,你要想尽办法从这个山上下来,要住在城里,让你的孩子学习外语。”
本地的生活并不稳定。奥德彪说,当年他运输香蕉的终点城市,如今已经禁止人们骑车进入。此外,纪录片中曾出现一位小老板,他雇人运香蕉,自己在小作坊里酿香蕉酒贩卖。2023年,陆德去布隆迪时发现,这位小老板的酿酒事业已经破产,改行养猪。与之相对的,是大量外国工业化生产的酒的输入,本地人逐渐开始饮用这类酒。
纪录片里,老板还显得有些“趾高气扬”。陆德给我发过一张那位老板在2023年的照片,照片里,他看上去很是迷茫与失落。
南方周末记者 姜博文
责编 何海宁