哎，说起《红楼梦》的翻拍，那可真是难上加难啊！大家心里那部经典，框架、情节都熟得不能再熟，稍微改一点，就得挨骂

更别提《红楼梦》在咱们中国人心里的地位了，那简直是神一般的存在，改编起来，空间小得跟针眼似的

这回胡玫导演出手，人家可是个狠角色，票房过亿的女导演第一人，拍的《雍正王朝》、《汉武大帝》都是高分神作，飞天奖都拿俩了

但就算是这样的大佬，碰到《红楼梦》也是头疼，新片《红楼梦之金玉良缘》上映，首日票房才两百来万，一周了才四百多万，这改编的难度，可想而知

说到选角，特别是林黛玉，那可是个传奇，陈晓旭老师那版的黛玉，简直就是从书里走出来的，那演技，那气质，绝了！张淼怡小姑娘都说了，晓旭老师那是高山仰止，没法比

为啥？因为陈晓旭老师为了这个角色，书读了两遍，笔记做了一大本，还集训了仨月，那才叫真正的入戏，长相、妆容，也是照着原著来的，那叫一个贴切

其实啊，咱们不是说陈晓旭老师不能复刻，而是那个时代的用心，那种对表演的执着和敬畏，现在真的很难找到了

那时候的演员，真的是在用心去理解角色，去体验角色的生活，这种精神，才是咱们最怀念的，所以《红楼梦》的翻拍难啊，真的难，八七版的红楼梦是难以逾越的，不信？谁碰谁傻眼