铁巨人埃米特与乔伊波伊的回忆对话，日语原文翻译by【TalkOP汉化】乔伊波伊：听好了，埃米特，要等到关键的时机…！！埃米特：关键的时机？乔伊波伊：我已经把我最大等级的霸气系成一个结，放进你的身体里了！埃米特：哇啊…！！乔伊波伊：我死以后，你还会一直活下去！！总有一天我会无法来帮你…埃米特：哎—不要啊——…乔伊波伊：当你性命攸关的时候……！！当你想要保护的人性命攸关的时候。——那就是“关键时机”！！你要把这个“结”打开！！埃米特：关键时机…你会来帮我…乔伊波伊：没错！！我会从“过去”赶来帮助你！！一直以来都是如此吧！？埃米特：呵呵—好开心，谢谢你。这样的话，就算你死了，也好像陪在我身边一样乔伊波伊：喂喂，那是很久以后的事吧！？埃米特：呵呵—很久、很久…很长时间…都不会感到孤单了吧……呵呵呵—……呵呵—……
