马克威廉姆斯在重返夏洛特黄蜂后，帮助球队以100-97击败洛杉矶湖人，赛后他公开表达了对湖人退货行为的不满。本赛季他表现出色，本应提升自身价值，但湖人交易后又退货，导致其价值出现下跌趋势。湖人仅以体检不合格为由取消交易，令黄蜂和马克威廉姆斯倍感耻辱。
湖人并未详细解释退货原因，仅称马克威廉姆斯体检不合格。这一说法引起了夏洛特黄蜂的强烈不满，黄蜂甚至向联盟申诉，希望官方介入。然而，联盟并未采取行动，最终交易以失败告终，双方球员各自归队。
马克威廉姆斯对湖人的退货决定心存疑虑，他认为背后可能另有隐情。他表示：“从被交易到被退货，我不知道湖人管理层是否真正了解他们放弃了什么。我不认为这仅仅是因为我的身体状况。”这种怀疑进一步加剧了他与湖人之间的矛盾。
为了获得马克威廉姆斯，湖人送出了克内希特、雷迪什、2031年不受保护的首轮选秀权和2030年首轮选秀权互换权。交易取消后，这些球员不得不重返原队，心理和职业规划都受到严重影响。马克威廉姆斯作为卢卡东契奇钦点的中锋，本应是湖人未来计划的一部分，但如今却成了交易的牺牲品。
有消息称，湖人最初的目标是底特律活塞的杰伦杜伦，而非马克威廉姆斯。杰伦杜伦比马克威廉姆斯更年轻且健康，湖人未能如愿拿下他，转而选择了马克威廉姆斯。然而，体检失败最终导致交易流产，湖人的计划再次落空。
尽管交易失败，马克威廉姆斯的实力依然不容小觑。他在黄蜂的表现证明了自己的价值，未来仍有机会在其他球队大展拳脚。而湖人需要在未来的交易中更加谨慎，避免类似事件再次发生，以确保球队的长远发展。
