目前止所发现的最古老的“大乘”佛经 目前存世最古老的佛经全部是中亚阿富汗、巴基斯坦等地区出土的，而且全部都是用犍陀罗语书写。梵语佛教一般要比键陀语佛晚至少好百年甚至上千年。 原因是除了佛教的原始语言政策之外，犍陀罗语还曾是大乘佛教傅播史上起遇重要作用的贵霜王朝的官方语，它也曾是中亚很多地佛教徒的共同语与经堂语。这种宗教功能类似于基督教世界中世纪的拉丁语、后来北傅佛教世界的梵语与南傅佛教世界的巴利语。只不遇由于中亚政治的变迁，在西元三世纪后逐渐退出了史的舞台。 2006年，由巴基斯坦白沙瓦大学的雨位学者纳西姆·汗 (Nasim Khan)与索黑尔·汗(Sohail Khan)介绍了一批新发现的写本，追就是令人震撼的巴扎尔 (Bajadr) 搜集品，这个写本最让佛教文献界激勤不已的就是终于找到了键陀语“大乘”佛经！这批写本发现后，德柏林自由大学的福尔克 (HFalk) 教授就与慕尼克大学哈特曼(Jens-Uwe Hartmann)教授共同组织了“犍陀罗出土早期佛教写本专案”团队对之加以研究。个搜集品共有18个桦树皮写卷，其中最长的一个写卷长度超过了220厘米。 这批键陀罗语写经创造了至少两个记录。 第一是其中有一部《譬喻》残片，根据碳十四断代，其年代是在公元前184-46年之间，也就是说到目前为止所发现的最篇古老的佛经！ 第二个记录是也是佛教文献界更注重的，就是其中的大乘佛经，也即福尔克与辛嶋静志所研究校勘的《般若八千颂》的第一与第五品残片。根据碳十四断代为47-147年，字体断代为西元1世纪。这是到目前止所发现的最古老的“大乘”佛经！
评论列表