《庄子真义》:以现代心理学解读庄子

人民资讯 2023-06-01 09:03:43

转自:南湖晚报

《庄子真义》:以现代心理学解读庄子

[书林一叶]

N江亭

天喜文化出品的杨广学新著《庄子真义》一书,近日已由天地出版社出版。该书精选《庄子》二十六篇原文进行注解和翻译,分为内篇和外篇两大部分。作者倾力于庄子研究三十多年,广泛吸收诸家研究成果,在考据、补佚、校正、断句、注解等方面多有自己的独特创见。

众所周知,通行本《庄子》共三十三篇,分别归入内篇(共七篇)、外篇(共十五篇)、杂篇(共十一篇)。《庄子真义》则突破陈见,大胆打破通行本的固有结构,在内七篇之外,将原本在外篇、杂篇的《田子方》《知北游》等五篇以三个字命名的篇目纳入内篇,形成独具特色的“内篇十二”;又将《寓言》《则阳》等原本被归在杂篇的五篇,以及不见于通行本目录的《惠施》一篇,全部纳入外篇,形成与众不同的“外篇十四”。《庄子真义》独特的篇目结构使读者耳目一新。作者在《庄子》篇目上之所以能有如此创新,是因为他认为发轫于战国时期的《庄子》原始版就该是这个样子。关于战国《庄子》原始版的篇目问题,杨广学在自序中说,《庄子》原始本流传于战国,共有二十余篇,五万余言。西晋崔譔注本有二十七篇,向秀注本有二十六篇(一说二十七篇)。“崔、向所注,均依原始本。”作者力图厘正《庄子》原始本的篇目结构,努力恢复崔譔、向秀所本的战国《庄子》原始版文本真貌。由此,《庄子真义》将篇目定为内篇十二、外篇十四,共二十六篇。这是《庄子真义》最突出的版本特色。

除了在篇目结构上努力求新之外,作者还在辑佚工作中下了很大的功夫。他说:“张湛注《列子》,尤其是《黄帝》篇,保留了大量的《庄子》佚文以及向秀的原注。”以此为据,杨广学独辟蹊径,从《列子》等书搜求出不少前人未曾注意到的《庄子》佚文,经过周密研判,可补入正文的即补入相应的《庄子》某篇,使该篇的完整度得到提升,同时也丰富了该篇的思想内容,使读者能够从该篇获得更加全面、更加深入的理解。不能补入正文的,则附于相应内容之后,以供读者参照阅读,成为该书又一个重要特色。

杨广学,美国佛罗里达国际大学特殊儿童教育博士、南佛罗里达大学心理学博士后,曾任华东师范大学教授、博士生导师。《庄子真义》是他倾三十余年心力精研《庄子》的成果。作为一名颇有建树的心理学教授,杨广学在《庄子》研究中融入了现代心理学的视角,因而书中常有以现代心理学解读庄子思想和《庄子》文本的精彩内容,如从现代心理学理论来说,詹姆士的意识流、罗杰斯的经验流、荣格的集体潜意识等,都指向心灵的整体性和流动性的分与合的问题,所以作者认为庄子的“真性无隙”说,可以与这些心理学家的理论彼此参照,相互发明;作者还指出“神、明”等问题是贯穿庄子精神哲学和心理学的主线之一。这些精彩段落,为读者理解两千多年前的大哲庄子提供了新的角度和深度。另一方面,对于一本传统形式的《庄子》注译本,也是一个十分鲜明的特色。

杨广学说:“庄子的心理学有十分独特而超绝的内涵,我们对它的研究才刚刚开始,尚未窥见其全貌。”

1 阅读:257

评论列表

自由的灵

自由的灵

4
2023-06-01 22:29

庄子的认知,理解,想像,属性点满了。能代入进入庄子的思想(书中),是能成逍遥“仙”的。