莎草纸类似或等同于草席吗？ 不是。古埃及人将两者分得很清楚。 下图1-2是古埃及圣书体文字 ———— rdmt（草席） ꜥrt（莎草纸） 图3展示了莎草纸制作流程 图4是古埃及艺术绘画中的草席编织场景 图5是现代埃及草席的制作场景（古今埃及的文化连续性之一） 实际上两者的结构不一样，莎草纸由纵横排列的莎草髓条构成，并且至少分为上下两层（横条和竖条），层与层之间依靠纸莎草自身分泌的粘性物质粘合（有时也会添加额外的粘合剂），原理类似胶合板，没有编织结构中的穿插交叠。从原料上看，古埃及的草席有时也会使用到纸莎草茎，但常用的还有芦苇、灯芯草之类的植物，而莎草纸只采用纸莎草的茎髓薄片制作。 图6是错误的莎草纸结构 图7是正确的结构 古埃及人使用的书写介质非常多样，但草席不在其中。而且在埃及，草席的发明比莎草纸早了2000多年。 莎草纸更不同于布帛，古埃及人有时也在亚麻布上写字，尤其是在木乃伊裹尸布上书写宗教经文，但莎草纸和布匹（msnt）从始至终都是两码事。古埃及人非常熟悉莎草纸和草席（布匹）的差别，搞不清两者差异的只是现代的造谣者。 古埃及草席编织结构的一些示例 古埃及的编织物和家具