(1’30”)
审稿:吴昱展
终审:叶兴增
一读:赵宇超
正文:
[解说]玻利维亚总统阿尔塞日前在比利时首都布鲁塞尔接受新华社记者专访时表示,玻利维亚期待同中国加强发展战略对接,深化各领域合作,将玻中战略伙伴关系提升到新水平。
阿尔塞是在布鲁塞尔参加欧盟-加勒比和拉丁美洲国家峰会期间接受新华社记者专访的。阿尔塞强调,在许多国际多边场合,玻中双方在包括人权领域在内的事务上相互支持,在一些全球和区域重大问题上持相同或相近立场。
他说,玻利维亚同中方在共建“一带一路”、推动构建人类命运共同体方面已有密切合作。玻中两国都认为,国际各领域的合作与发展应惠及和造福世界所有国家和人民。
[同期]玻利维亚总统阿尔塞
首先,玻中都坚持多边主义;第二,双方都认为技术和经济(发展)必须惠及世界上每个人,尤其是当前处于贫困中的人们。
[解说]阿尔塞指出,玻中两国经济发展优势互补,两国在资源开发等领域的合作不仅惠及双方,还将造福世界。玻利维亚矿产资源丰富,现在正处于自然资源产业化时期,玻愿与所有来玻企业一起实现矿产开发产业化。
[同期]玻利维亚总统阿尔塞
中国对我们来说是一个非常重要的合作伙伴,我们拥有自然资源,中国拥有(先进的开采和加工)技术。
[解说]同为发展中国家,玻利维亚也在为发展经济和提高人民生活水平而努力探索。阿尔塞认为,中国在消除贫困等方面的经验做法值得研究和借鉴。此外,玻利维亚与中国都拥有悠久的历史文化,期待两国继续深化文化领域的交流互鉴。
新华社记者李晓鹏、任珂,报道员戴德瑞布鲁塞尔报道。