《罗刹海市》后劲十足，火的一塌糊涂，究其原因就是整首歌不带一个脏字，却把有些人骂

2023-07-26 11:36:36 向真看国际国际

《罗刹海市》后劲十足，火的一塌糊涂，究其原因就是整首歌不带一个脏字，却把有些人骂的体无完肤，这就是文字的力量。不过抛去歌词的含义不说，这首歌感觉还是非常好听的，属于越听越有味的那种，回味无穷啊。有兴趣的可以耐心看看图片里的歌词翻译，就明白为什么《罗刹海市》这么火了。

阅读：4416 点赞：12

评论列表

用户16xxx33 19

2023-07-26 20:10

谁要你乱翻译的？刀郎明明是单纯的唱聊斋[抠鼻][抠鼻][抠鼻]

夜微凉 16

2023-07-26 13:44

刀哥的罗刹海市一出，剑气绵绵两万六千里，就像荒天帝的一剑万古，斩的魑魅魍魉瑟瑟发抖

王浩回复 07-28 12:11
荒天帝最后去哪里了！是死了，还是怎么了

广发贝才 16

2023-07-26 12:44

兄弟，你这翻译当的可是有风险了哈，人家可没实名制，你还给解释这么清晰，不过歌词的意思我也喜欢听，酣畅淋漓[红脸笑]

丁丁大哥 10

2023-07-27 13:17

蒲松龄万万想不到自己有一天会成流量男

那个 9

2023-07-26 15:50

你起码得打一点点码呀

用户97xxx99 6

2023-07-26 12:23

经典语录

随风 6

2023-07-26 17:01

罗刹海市颠倒歌，从此后，坤无言，峰无语，那无声，晓松无影又无踪

下雨天 6

2023-09-03 06:17

刀郎就一个小人！

用户12xxx34 5

2023-07-26 13:00

大师被流浪，小丑在殿堂！

天蓝 5

2023-07-27 09:42

你怎么这么欠，说的好像别看不懂，指明道姓，你不怕被告，人家刀郎不该受你连累。

标标 5

2023-07-27 05:43

兄弟赶紧删了吧！小心警察叔叔请你吃饭

mxf168mxf 5

2023-07-26 20:55

翻译太直白，有点风险呀。再说你这格局太小了点。刀侠还不至于心胸狭隘的，而是中国各行各业存在的丑像[滑稽笑]

0度 5

2023-08-04 10:59

这是一首首个序事歌曲，也是世界上首个的先河之作。

醉眼看花 4

2023-07-26 14:34

一首小曲，讽刺幽默，如此对号，不妥不妥[哭笑不得][哭笑不得]

天涯 4

2023-07-29 00:36

🔥是有原因的刀郎通过他的歌来揭露音乐界的一些臭勾屎把音乐界给带偏了搞的音乐界乌烟瘴气的现在的选秀节目倒屎不管唱功实力如何只要听话就把一些稍微有点姿色的或另类打扮的不男不女给搞火前些年那个五音不全的绵羊音就很能说明问题哦

SUN 4

2023-08-04 08:22

真快删了吧，到一定流量可真可以告你了[抠鼻]

听雨神农山 3

2023-07-26 23:29

未曾开言先转腚

温奶斩华佗 3

2023-07-27 12:57

开庭带上你的翻译[滑稽笑]放心给你找了罗翔辩护，对方律师我们安排张伟。

是非成败转头空 3

2023-07-27 13:15

你想的是什么就是什么，这才是艺术

wen 3

2023-07-28 16:27

你觉得是啥，它就是啥！

用户10xxx99 3

2023-07-28 22:49

哈哈厉害[赞][开怀大笑]

逆风解意 3

2023-08-04 12:26

乍听不咸不淡越听越韵味无穷！另一首《珠儿》更是绝唱三遍以后欲罢不能本人五天来每天循环十遍以上！刀郎凭此专辑真正成为音乐大师！

吃瓜群众 3

2023-09-20 14:54

来来来解读一下：泼赋玛节，闻怡琉茫。涤素赋谦，步诗冬溪。

面向自己 2

2023-07-26 15:49

中国神曲[点赞]

钟勇 2

2023-07-26 16:13

哥们牛逼！

老雍 2

2023-07-26 22:06

听了砖家讲解，终于明白了当年那位京味评审为啥说不具备审美了，原来是说编曲，也犹是说伴凑不行，而我想说词，曲，唱都一个人完成就是有才华之人，殊不知这位当年评委不知道有哪一首歌是自已词曲的，尽还当了评委还乱说话就不对了，特别是说只有low的农民才听，我想说咱农民听歌根本就不管什么伴凑，只有财阀才有钱伴凑！刚知道这位评委居然还拿了20年终身成就奖，不知道这个奖又是谁几个评的？国家是否应出手管下这种种乱象？？评奖不能某几个大枷说了算，应评委占一半，广大听众占一半，特别是没什么人品的都拿了终身成就奖还考不考咱农民感受！！

小二 2

2023-07-26 21:10

好听个屁，就是二人转

风吹不落的枯叶 回复 07-29 01:37
可以滚了，从来不觉得缺少你一个人

用户79xxx29 回复 09-09 13:11
不好听就别听了，跑出来强装高雅就是自取其辱了。

香格在里拉 2

2023-07-26 16:55

精辟，赞赞赞赞赞

逍遥游 2

2023-07-27 13:40

心里营营苟苟的人不会喜欢刀郎歌，心里不坦荡的人绝对写不出这类型歌词，更不会喜欢刀郎的歌，只有心里光明磊落，干干净净的人才能写出这样的歌

流浪少爷 2

2023-08-05 02:58

罗刹海市：表面直看是蒲松龄笔下作品中的一个以丑为美的鬼地方。以单字来解读为“罗”意指罗林即刀郎本人，“刹”指控制；制动或尽在掌握中。“海”拆开就是三个人还有一个母，指三个男人一个女人共四个人，泛指五湖四海（全球）。“市”指市场或一个群体人多的地方。释义延伸为罗林“刀郎”凭这首《罗刹海市》就能让一个群体动弹不得，让对方接也是输，不接也是输。同时也能让五湖四海翻腾起来。说明刀郎是一个对中国文字有着非常高深的理解，而且很会玩中国文字的人。