记者师文静
“从第一页开始，亨伯特就在接受审判；他犯下的罪行到今天也没有改变，改变的是陪审团。”日前，人民文学出版社出版了一本有趣的书——《洛丽塔重生：再读二十世纪最骇丽小说的冒险》，该书讲述了奇书《洛丽塔》背后的29个故事。
1954年，《洛丽塔》出版，作家纳博科夫要求出版商明顿的合同中体现这样的条款：有朝一日明顿甘愿为这本书上法庭。果然，这本冒犯伦理的书一出版便引起了轩然大波，同时也在大卖特卖，其销售速度和热度只有《乱世佳人》可以与之媲美。之后，《洛丽塔》获得了一部分人的激烈反对，更大的另一部分人的极致肯定，并最终进入美国流行文化，成为英语文学的经典。
几十年过去了，明顿的女儿珍妮·奎格利开始重新思索《洛丽塔》之于不同人群的意义。她发现，与七十年前相比，人们的道德观念发生了很大变化，但现实与观念的冲突却从未消减，两性关系的问题越来越复杂。同时，她也发现，不同年龄段、不同生活处境的人对《洛丽塔》的阅读感受会激烈对立，而且都言之成理。至于纳博科夫那在变态犯罪和极致深情间塑造人物的能力，更是让人不断重回关于小说的根本性问题：我们需要从文学中获取道德准则吗？
于是珍妮·奎格利委托诸多知名作家、评论家、电影人等，从不同视角探讨今天应当如何阅读《洛丽塔》、如何看待洛丽塔、如何看待爱情、如何界定两性关系中的犯罪和挚爱，如何伸张女性权利……《洛丽塔重生》中的29篇文章是29个关于性别关系的故事，都是由《洛丽塔》激发的私人体验和思考，生发为具有广泛意义的两性公共伦理思考。
书中所有文章都关于同一本书，但《洛丽塔重生》跟《洛丽塔》一样，也是丰富的，它涵盖方方面面的话题和领域，包括20世纪50年代美国“在路上”的公路文化；不同族裔的人对亨伯特的态度和洛丽塔的态度；律师视角、母亲视角、少女视角、中年男性视角的解读；纳博科夫本人和妻子薇拉对《洛丽塔》的真实顾忌；库布里克在《洛丽塔》电影改编中的体验等，用丰富的细节展现了《洛丽塔》从出版、改编为电影，到进入流行文化的过程，也显示了不同身份、不同年龄的读者在阅读这部危险骇丽的小说时的不同生命体验。
在距离《洛丽塔》首版近70年的当下，关于女性平权、未成年性侵犯、男性话语权力等的反思促使人们重新审视这部轰动流行文化、编入文学经典的骇丽小说。如果《洛丽塔》中包含当代价值所无法接受的情节，那么它是否还能够被出版？它在我们当今的社会中应当处于什么位置？应该如何看待这部小说从出版至今不断收到的赞誉与非议？《洛丽塔重生》回答这些问题。
