《十二生肖》  中央芭蕾舞团供图

“妈妈，您看我学得像不像？”演出结束后，观众席中一名小男孩手舞足蹈，一边回味芭蕾舞剧《十二生肖》中的动物形象，一边与妈妈互动。

11月22日至24日，中央芭蕾舞团舞蹈学校（简称“中芭舞校”）在北京天桥剧场带来全新芭蕾舞剧《十二生肖》的首演。这部集传统文化与芭蕾之美于一身的剧目，是中央芭蕾舞团为团庆65周年送上的一份特殊生日礼，也是2024年国家艺术院团演出演播季的参演作品之一。

舞台上，大幕开启，彩云环绕，一位“老仙翁”将观众带入天宫之中，一群活泼可爱的“小老鼠”偷食了炼丹炉内的仙丹，被“老仙翁”逮个正着，他给“小老鼠”提出难题：寻找十二位勇敢的生灵，以重建尘世秩序。于是，领头的“小老鼠”便踏上了寻找生肖伙伴的奇妙旅程……

“《十二生肖》是中央芭蕾舞团继《九色鹿》之后，再度为中芭舞校倾力打造的原创大戏，不仅承载着对传统文化精髓的赓续传承与创新演绎，也是中央芭蕾舞团‘以团带校、团校合一’培养中国芭蕾后备人才的又一有益实践。”中央芭蕾舞团团长、艺术总监，中央芭蕾舞团舞蹈学校校长冯英说。

演出过程中，观众席中的孩子们兴奋不已。在演员的生动演绎下，“十二生肖”不再是静态的文化符号，而是幻化为舞台上血肉丰满的角色形象，悠远而厚重的传统文化不再遥不可及，而是变得温暖鲜活，跃然于舞台之上。

“作为一部由中芭舞校师生演给孩子们看的剧目，剧中的小演员分别是中芭舞校芭蕾专业六年级、四年级和二年级的学生。”中央芭蕾舞团舞蹈学校副校长马学强介绍。

为了更好地将作品呈现于舞台之上，剧团特邀一支实力强劲的创作团队，曾将《九色鹿》搬上舞台的编导于大雪再度操刀，参与此次《十二生肖》的创作，与中芭舞校优秀青年教师王萧雅共同担任编舞，青年作曲家贺思阳也再度执笔，为该剧带来悦耳动听、特色鲜明的音乐创作，舞美设计团队则由中央芭蕾舞团优秀青年设计人才王铎、龚勋、刘钊、岳松山、徐彬等组成，同时，中央芭蕾舞团交响乐团为舞剧进行了音乐录制。

“我们都听过十二生肖的故事，但很少有人能够将其讲述得清晰明了。创作难点便是如何准确描述十二生肖聚集到一起的过程，这就要求我们具备一定的逻辑自洽能力和整合思维。”该剧编剧、导演、编舞于大雪表示，作为一部演给孩子们看的剧目，《十二生肖》通过小老鼠到凡间找寻十二生肖一起上天庭的故事，直观展现动物之间的竞争与友善关系的同时，也蕴含了“天将降大任于是人也”的哲学之思，起到了寓教于乐的效果。

剧中的舞蹈设计既独具匠心地保留了芭蕾艺术的经典韵味，又以充满童趣的方式融入了传统文化意蕴与生肖动物的灵动特性，每一幕都是对生肖文化的诠释与生动展现。“把十二生肖和芭蕾结合到一起，我觉得这样的设计非常巧妙。通过观看节目，既了解了中华优秀传统文化，也对芭蕾艺术有了新认识。”来自北京师范大学附属中学金帆舞蹈团的小观众王恩烁说。

来源：中国文化报