四川有四川话,河南有河南话,黑吉辽有东北话,但安徽没有“安徽话”,安徽南北之间交流只能用普通话。 大学有个同学来自绩溪,跟家里人聊天从不避着旁人,因为压根儿没人能听懂,一度怀疑他说的是外语。 大学毕业院系联谊,两个不同院的同学发现双方老家都是歙县的很开心,结果说了两句方言互相听不懂。 简单来说,皖北地区说话酷似河南,跟普通话没有太大差别,合肥、滁州等皖中地区除了少数词汇外也不那么难懂。 可一旦到了长江沿岸与皖南山区,那想要跟当地人交流,不说普通话还真没法子,十里不同音完全没有夸张。 安徽是个非常“散”的地方,皖南与皖北似乎根本不是一个世界的,无论语言、风俗还是饮食习惯根本找不到太多相似。 在明朝以前,安徽这片区域从来都不在同一个区划单位当中,甚至经常作为南北对峙的一个交汇之处。 作为南北分界线的淮河,以及在古代被作为南国天堑的长江都贯穿了安徽,这些都使得古代的安徽很难南北融合。 三国时,皖北属曹魏皖南属东吴,南北朝时皖北属中原皖南属南朝,五代十国时安徽又分属中原与南唐。 因为自然条件限制,皖南皖北之间以及皖南内部本就交流不便,加上历史因素就导致这种区域差异更加强烈。 与隔壁的江苏十三太保相比,安徽的散装程度丝毫不逊色,只不过发展程度不高的安徽没那么强的存在感而已。
评论列表