索尼影业宣布拿下《你好，李焕英》的翻拍权，将拍摄一部英文版电影。这部2021年国内喜剧片的英文版剧本由LauraKosann撰写，制作人包括ToddBlack、JasonBlumenthal、SteveTisch、BeckySanderman和WenxinShe。原导演贾玲担任执行制片人。
贾玲表示：“我对这次合作感到非常兴奋，很高兴能有机会将我和我妈妈的故事分享给更多人。我相信每个人与自己母亲之间的故事都是独一无二的，但其中蕴含的爱却是普遍存在的，并且我们会产生共鸣。”
《你好，李焕英》讲述了一个女子回到过去并与年轻时的母亲相见的故事，在2021年春节档上映后获得超过54亿票房。
