南都讯记者蔡丽怡粤剧,又称“广府大戏”,作为岭南文化的精髓,不仅是大湾区独特的文化象征,更是鲜明的文化特色和力量之源,有华人的地方就有粤剧,粤曲乡音滋养着全球华人的心灵。近日,由高满堂任总编剧,吴斌执导,柳桦编剧,杨烁、张翰、郭晓婷等主演的粤产电视剧《珠江人家》正在CCTV-1黄金档热播,11月1日在广东卫视开播。该剧将岭南文化中最具代表性的粤菜、粤剧、粤中医药,深深融入了陈氏三兄妹的成长故事线中,令传统文化的精髓与饱满的戏剧张力融汇一体,成为该剧最亮丽的一笔。
10月31日,参与该剧粤剧指导的专家顾问——中国戏剧梅花奖二度梅获得者、国家一级演员欧凯明,著名粤剧导演陈少梅,国家二级导演郭俊欣一同接受了媒体的采访,分享《珠江人家》台前幕后与粤剧文化有关的那些故事。
陈少梅:《珠江人家》把我们粤剧界的“硬戏、好戏”都拿出来了
《珠江人家》第一集就先声夺人,一段惊心动魄的粤剧《宝莲灯》的表演,台上是地下党员陈氏夫妇伪装而成的表演者,台下敌党的屠杀和搜捕来势汹汹,为掩护其他党员撤离,陈氏夫妇惨遭杀害,三兄妹跳船逃生被河水冲散,各自走上不同的人生道路。小妹陈立夏被戏班班主张太平收留,她要把《宝莲灯》接过来演,承袭父母的未竟之志,她后来与二哥相认,也是因为这一曲《宝莲灯》。
这段粤剧《宝莲灯》的唱段,正是粤剧导演郭俊欣向《珠江人家》导演吴斌提议的。郭俊欣向记者表示,一开始接到为该剧做粤剧指导的任务时,“以为只是拍几个粤剧片段就可以了”,后来才发现没有这么简单,剧组非常花心思地呈现粤剧文化,“吴斌导演非常有想法,他开会时反复跟我们讨论要在剧中呈现哪几个粤剧片段,我们花了很长时间沟通这件事。第一集陈立夏演《宝莲灯》‘劈山救母’的片段,正是因为导演想有一个子女为父母报仇的片段,去延续陈立夏这个人物,我当时想了好几个,其中就有沉香劈山救母的故事,吴斌导演很认同。就这样,我们在办公室一连十几天讨论这个剧目怎么拍,要排到很满意为止,整个过程真的是头脑风暴。”
导演郭俊欣。
著名粤剧导演陈少梅也对《珠江人家》里多处的《宝莲灯》唱段印象深刻。她说:“《宝莲灯》确实是我们粤剧界一个最硬、最好看的戏,一代代粤剧人都在演。我十六七岁就开始演《宝莲灯》,每一代青年演员都要排这个戏,它有文、有武、有抒情、有悲情,观众到现在都很喜欢看。小郭导演的提议很好,《珠江人家》选了《宝莲灯》作为陈氏三兄妹父母临死前演的戏,最后二哥与小妹相认也是在舞台上,因为立夏演了《宝莲灯》,二哥冲上去认妹妹。剧后面还有《贵妃醉酒》、《白蛇传》等粤剧唱段,也是非常经典。真的很感谢《珠江人家》这么一部好戏,宣传我们的粤剧艺术,还有广东的粤菜、粤药,三驾齐驱,非常值得骄傲。”
欧凯明:导演“千方百计地为粤剧加戏”,呈现粤剧文化的精髓
中国戏剧梅花奖二度梅获得者、国家一级演员欧凯明在《珠江人家》中本色出演戏班班主“张太平”。欧凯明在采访中连连感谢导演吴斌,让他与该剧结缘:“我作为一名戏曲演员去演电视剧,这是最大的挑战。我们戏曲演员在舞台上表演,跟在电视剧镜头前表演是不同的,我们戏曲是通过‘四功五法’‘唱做念打’去塑造人物,而电视剧人物更多的是走内心,这个挑战在于我们怎么去放松自己,进入角色里,用一种极其生活的状态去呈现。”
谈到对“班主”这一角色的理解,欧凯明表示:“我本人可以说已经做了三十几年班主,因为我三十几岁开始就担任副团长、团长,表演时我只是把这个经历放到角色那个年代。整个拍戏过程我一直在想,怎么通过这个戏、这个人物很好地去呈现粤剧文化的精髓,这也是一个挑战。”
欧凯明透露了几个让他难以忘怀的细节。“在粤剧这条线里,吴斌导演是千方百计地‘加戏’。有一场戏讲到日本要炸广州,戏班要撤离,我们在舞台上不能唱戏了,我依依不舍的时候,看到我的师妹正在台下。导演说:‘凯明,能不能在这里唱上几句——我觉得你完全可以唱几句粤剧来表现你当时的状态。’后来我就唱了一段《平贵别窑》,唱完我在舞台上哭了。导演后来说这段戏太好了。”
中国戏剧梅花奖二度梅获得者、国家一级演员欧凯明。
“还有一处,剧中蔡叔投靠了日本,做了一些不应该做的事。我师妹问我:‘如果是你,你会背叛吗?’我肯定不会,谈话之间,我就唱了一句‘生当作人杰,死亦为鬼雄’,表明我绝对不会为日本人做事,不会背叛国家和民族的决心。吴斌导演说加进去挺好的。导演千方百计地加入一点粤剧的元素,我们也千方百计地把粤剧人的精神、粤剧艺术的精彩一面加入剧中。”
粤剧名家手把手为青年演员教戏,希望让更多人了解粤剧文化
《珠江人家》中有不少青年演员,如郭晓婷、曹骏等,他们并不是广东人出身,从来没有演过戏曲,起初对粤剧也知之甚少,如何诠释好剧中的粤剧名角?几位粤剧指导向媒体记者讲述了他们通过不懈努力,在短时间内“速成”粤剧技艺的状态。
粤剧导演陈少梅说:“这两位演员都很年轻,拍电视剧也很好,但是他们从来没有演过戏曲,特别是粤剧,我们唱的都是粤语,他们起初也听不懂在讲什么。这个任务给他们很大的压力。而我的任务就是来到横店教他们演粤剧。开拍前,我们每天上午约在一个地方汇合,我们一句一句地教。我也会找我们团里的年轻演员把唱段录下来,发给两位演员,让他们慢慢学、慢慢练。”粤剧教学进行了两个月,一直到《珠江人家》开机拍摄的时候,陈少梅也没有闲着,她与助手坐在工作间的监视器前,看着屏幕上的拍摄画面,如果发现演员在粤剧表演中有哪些细节不对、不准确,就会立刻与吴斌导演沟通,并把意见传递给演员。
粤剧导演陈少梅。
陈少梅点赞曹骏的表演:“这个男孩真的很聪明,他是演男花旦的,不是演小武生。他要在《宝莲灯》里演圣母,穿着古装的女戏服,手上摆着兰花指,还要做出‘哎哟、哎哟’的女性化动作。我们教的时候他很聪明,一学就会,可能私底下狠下苦功,回去除了睡觉可能一睁眼就想着怎么做这些动作。”
郭晓婷曾表示,自己在剧中饰演的粤剧名伶陈立夏,角色身上有红线女的影子。欧凯明师承红线女,谈及郭晓婷的表演是否带有红老师身上的一些神韵,欧凯明说:“我觉得晓婷很努力、很聪明,拍戏期间包括吃饭的时候,她都会请教我一些问题,比如那把沉香斧是怎么使的。陈立夏这个角色的设计,会从精神层面去呈现我们粤剧人的精神,那种国家情怀和民族情怀。晓婷虽然不是专业戏曲演员,但她已经很努力,真的要为她点赞。”
欧凯明直言,粤剧有几百年历史,能够走到今天依然有强大的生命力,传承和传播发挥着重要的作用。他本人也身体力行,除了舞台上的表演以外,还拍了不少戏曲电影和电视剧。“我们到过很多国家演出,发现有华人的地方就有粤剧,我们亲身体验过许多美好、温情、感人的画面,粤剧成了我们华侨、我们同胞们的一种乡音、一种情怀,一种友谊的纽带,一种桥梁。”
欧凯明、陈少梅、郭俊欣三位粤剧专家都纷纷表示,很高兴有《珠江人家》这样一部电视剧,用饱满的人物和故事,来展现岭南传统文化的精神力量,也为传播和传承岭南传统文化创造了一种文艺新表达,他们希望观众能多多关注《珠江人家》这部剧,让更多人了解粤剧文化。