12月,张译主演的首部电影《无价之宝》与观众见面。在近日的一次采访中,他分享了自己对于备考的心态以及对舞蹈的态度。
张译透露,在影片中他尝试演唱了两个版本的主题曲,并且还有一段浪漫的舞蹈表演。他表示实际拍摄过程中,舞蹈场景比电影呈现的更多,如果剪辑成短片将会更加精彩。同时,他也分享了自己曾被拽进迪厅的经历,从此对跳舞产生了阴影。
谈到唱歌方面,张译自曝自己的声域是男中音,在很多歌曲上都无法胜任。但他觉得这次能演唱推广曲《正好》,一方面是因为自己能够唱上去,另一方面则是出于对这首歌的喜爱。以往,他最喜欢的歌手是哥哥张国荣和张学友,并几乎购买了他们所有专辑。
谈到跳舞时,张译承认自己是个肢体极度不协调的人。他在十几岁时曾被同学拽进迪厅,在拍摄《士兵突击》时又被陈思诚、段奕宏、李晨等演员拽进去跳舞。当时的感觉就像是个大傻子,在此之后对跳舞产生了阴影。直到《无价之宝》才突破这个耻感。
谈及与潘斌龙一起“带娃”的场景时,张译表示两人当兵期间就认识了。他认为潘斌龙当年就很帅、出挑,并且样样都会,是一个优秀的演员苗子。如今感觉他老了点,希望他能配得上更多的机会。
对于新片《无价之宝》中考不好会被打屁股的回应时,张译幽默地表示:“考糊了能咋办?自己打自己呗。”