相声出国商演存隐患,提前审查剧本有必要,脱口秀教训不能忘

我就是个码字的 2023-09-05 05:16:46

网传国内某知名民营相声团体要在2023年秋季出国商演,可喜可贺。

出国赚外国人的钱当然是好事,倒退四十年的话,能赚外汇的演员都值得尊敬。

但是,有些事情还需要说一下。

一、“相声出洋”的历史

相声行业第一位走出国门到外国演出的演员据说是张杰尧,但这件事其实是难以启齿的,如果属实的话,甚至也算张杰尧的黑历史,不说也罢。

侯宝林、常宝堃、赵佩茹以及马三立等人曾在上世纪五十年代到朝鲜演出,常宝堃牺牲在那里,这属于前线慰问演出性质。

相声历史上真正有据可查的第一次出国商演是由侯宝林带队的中国曲艺说唱团到美国演出,时间是1984年底。

这个中国曲艺说唱团以相声演员为主:侯宝林、郭全宝、常宝华、常贵田、侯耀文、石富宽、师胜杰、冯永志,鼓曲、评弹、山东快书等演员为辅:孙书筠、籍薇,韩宝利、邢晏春、邢晏芝、赵连甲等。

该演出队伍先后去了美国的纽约、华盛顿、洛杉矶、旧金山和西雅图,在北美传播了中华曲艺,也播撒了曲艺的种子。

侯宝林开了头,马季、姜昆等相声名家也都陆续带团走出国门传播曲艺,马季姜昆甚至还在国外广收门徒,直接让相声在国外扎根。

进入二十一世纪,民营相声团体开始崛起,李菁领衔的星夜相声会馆成为第一家到国外搞相声商演的民营相声社。

相声行业最近一次出国演出应该是在2023年7月,新疆相声巴扎班主莫兴伟率队到新加坡参加“新加坡全国相声大赛”,他们不仅表演了传统相声还应邀成为大赛评委。

经过相声行业至少三代人的努力,相声作为来自东方大国的语言艺术在国外广为传播,这也为后续一些相声团体出国商演打下了坚实的基础。

近些年在国外相声商演风生水起的德云社,他们也要感谢侯宝林、马季、姜昆、李菁等相声前辈和相声名家们在国外开拓市场和培养消费人群的贡献。

二、相声出国的意义和作用

对于相声团体出国演出,除了商业意义之外,我们还不能忽略的一件事就是国际间的文化传播和文化交流。

对于一个世界大国而言,拥有顶级武装力量、世界排名前列的经济实力是扩大国际影响力的两个硬指标,一个是拳头,一个是钱,这是最直接的利益。

除此之外,文化影响力则是非常重要的一个软指标,一个世界大国如果不是文化输出大国的话,其国际地位就是肤浅且短暂的。

对于长期以来深受西方文化影响的我国来说,在国内树立中华民族的文化自信是基础工作,向国外输出中华传统文化则是加强工作,可以非常坚实地扩大我国的国际地位和影响力,曾经遍布世界的孔子学院就是其中的代表。

相声作为中华传统文化的一部分,从上世纪八十年代开始就一直是我国文化输出和文化交流的重要组成力量。

以姜昆为例,他不仅接下了师爷侯宝林和师父马季在国内相声界的领导工作,同时也接下了扩大相声国际影响力的长远工程,近些年来,他曾多次带团到东亚、北美、南美、欧洲、东南亚和澳洲等地进行商业演出和文化交流,不仅成为中华传统文化传播大使也成为国际文化交流使者。

三、相声出国商演需加强监管

既然相声作为中华传统曲艺有传播文化的任务和责任,那么对于相声出国表演的内容和形式则必须有相应的要求。

举一个最直接的例子,目前国内相声行业存在一股不太好的风气,为了搞笑不顾一切,为了单纯的娱乐效果不惜破坏相声艺术规律,把相声说成不像笑话、不像脱口秀、不像二人转也不像相声的四不像。

更有甚者,有些相声演员为了所谓的搞笑,不惜把相声行业淘汰几十年的荤段子、臭活、屎尿屁和伦理哏重新搬回到舞台上,动辄大喊大叫搔首弄姿耍贱卖萌,把相声艺术从根本上给糟蹋了。

如果让这样为了搞笑不顾艺术更不顾形象的相声团体到国外演出,不仅不会传播中华曲艺,甚至还会给我国传统文化抹黑。

想象一下,如果国外友人听到我们的相声演员在舞台上大谈逗哏和捧哏媳妇如何如何,捧哏媳妇和捧哏父亲如何如何,不是满嘴屎尿屁就是用伦理哏占便宜,这样的表演内容你让国外友人如何评价中华传统文化?

难道中国人所谓的幽默艺术就是公公和儿媳妇扒灰?难道泱泱大国的娱乐文化就是逗哏和捧哏媳妇乱搞?难道五千年文明总结出来的语言艺术就是屎尿屁和伦理哏?

很显然,这样的相声团体还不如不出去,不能为了他们团体赚钱就毁了我国传统文化和语言艺术的国际形象。

四、脱口秀的教训不能忘

舞台上大谈荤段子、伦理哏和屎尿屁奥还只是会在国外造成误解和抹黑,如果有些相声演员心怀叵测,在国外传播一些反动思想,那性质就变了。

之前国内有脱口秀艺人和团队曾到北美巡演,在演出现场采取了严格的禁止录音录像措施,保证其表演内容对国内保密。

幸好有北美当地华人透露,某脱口秀艺人在国外的表演内容严重越线,疑似给国外某些势力交“投名状”,对我国进行了恶意歪曲和抹黑。

国内某脱口秀团队从北美巡演回来后,其团队成员没多久就在表演中出现了侮辱人民子弟兵的内容,其性质极其恶劣,已经涉嫌违法犯罪。

可以说,脱口秀行业出国商演的教训值得有关文化监管部门关注,毕竟有些相声团队也存在相似隐患。

国内有些相声团队喜欢煽动其粉丝反对和攻击所谓“主流相声”,而在他们的定义中,所谓“主流”主要是指体制内相声团体和相声演员,这种“反主流”很容易就会演变甚至已经在部分粉丝那里演变成了“反体制”。

国内某些相声团体对国家的文化战略重要组成部分“反三俗”也是经常持反对态度,煽动其粉丝经常在网络上公开指责国家文化战略并大肆唱反调。

如果这样的相声团体出国商演,很难保证其在表演过程中不会说出一些严重越线的话来,不仅会抹黑祖国甚至还可能造成恶劣的国际影响。

因此,为了真正能够体现传播中华传统文化的作用,本文建议有关部门应该加强对出国演出团队的监管和审查工作,要求其提前上交演出剧本,通过审查后才能出国公演,回国后凭借公演全程录像落实审查成果。

相信这种监管措施如果出台,一定会受到99%的相声团队欢迎,估计只有个别心虚和心里有鬼的相声团队才会反对。

这种措施对于粉丝和国内观众来说也是有利的,公演录像上线后,粉丝可以欣赏到自己喜欢团队和演员在国外的演出盛况,这也是一种扩大国内影响力和关注度的办法。

1 阅读:629
评论列表
  • 2023-09-07 16:05

    脱离人民群众的曲艺,吸老百姓血算什么东西

  • 2023-09-05 13:20

    审查制度害死人啊……[笑着哭][笑着哭]

  • 2023-09-05 11:29

    直接说名字好了,出国赚钱的也就他。

    赵佩茹打锅缸 回复:
    发现错别字“赚”应是“洗”
  • 2023-09-06 09:54

    强烈谴责郭德纲到国外只知道赚外国人钱,还到外国说书唱戏还唱《劝人方》,还到麻省理工大学讲课,还拿亚洲最杰出艺人奖,你让公费出国说相声的怎么干,太不会办事了

    赵佩茹打锅缸 回复:
    肛子为了自吹自擂,连自己师父的父亲侯宝林都不顾了,当年侯宝林可是带着中广说唱团出国演出,成了你嘴里的“公费出国”,这可是现场版的欺师灭祖啊,你还有脸唱劝人方?[得瑟]
    辰羽曦子 回复:
    劝人方落实到节目里才叫劝人方,光唱,那听唱片吧
  • WOLF 5
    2023-09-05 08:14

    郭大湿那低俗的相声拉低了国际形象,也是事实!

    新年新气象 回复:
    五毛钱到手
  • 2023-09-05 07:56

    郭刚教主可能是借这次商演要跑路了,毕竟中国的钱挣够了,要回他自己的澳大利亚去了。

  • 2023-09-07 18:19

    取缔不如枪毙

  • 2023-09-05 07:46

    董存瑞黄继光刘胡兰欧阳海等等这些先烈可是被郭大师侮辱过的

  • 2023-09-06 09:40

    支持取缔相声这种糟粕艺术

我就是个码字的

简介:相声曲艺科普,怀旧影视回顾