戴安娜王妃是20世纪上镜次数最多、辨识度最高、记录次数最多的人物之一。然而,尽管她声名鹊起,但让人有些惊讶的是,人们对这位所谓的“人民王妃”的了解并不都是真的。
1997年,36岁的戴安娜在一场可怕的车祸中不幸去世。自那以后,大多数人认为是事实的很多东西实际上已经被神话所取代——其中很多都是戴安娜捏造的关于她自己的故事。这一点在Netflix首播的《王冠》第四季中得到了体现,这一季将戴安娜引入了这部皇室剧。这一季于2020年11月首播后,该剧遭到了人们的强烈反对,人们指责该剧在描述戴安娜时捏造事实。与此同时,那些密切关注《王冠》的人意识到,《王冠》只是在做它一直在做的事情:用一大堆虚构的对话和事件来讲述英国王室的真实故事。然而,当提到查尔斯和戴安娜的故事时,人们真的注意到了。
记住这一点,继续读下去,看看每个人都相信的关于戴安娜王妃的一些虚假事实。
严格地说,戴安娜从来就不是一位公主人们对戴安娜王妃最大的误解之一是,她其实是一位公主。虽然她拥有威尔士王妃的头衔,但这并不意味着她是一个合法的王妃。
复杂?当然,尽管这背后有一定的皇室逻辑。正如麦德龙指出的那样,出生时就有皇室血统,才能成为一个合法的王子或公主,只有真正的王子或公主才能在名字前面加上这个头衔。嫁给皇室,不管头衔意味着什么,并不意味着你就是公主。事实上,虽然“戴安娜王妃”是前戴安娜·斯宾塞为人所知的原因,但她实际的头衔是威尔士王妃戴安娜,是她嫁给查尔斯的结果。严格来说,查尔斯出生时并没有威尔士王子的头衔,但在1969年的授勋仪式上获得了这个头衔。
这就是为什么凯特·米德尔顿(Kate Middleton)和梅根·马克尔(Meghan Markle)不是公主,而是分别被称为剑桥公爵夫人(Duchess of Cambridge)和苏塞克斯公爵夫人(Duchess of Sussex)的原因,因为她们的丈夫都有头衔。在嫁给查尔斯后,卡米拉·帕克·鲍尔斯本应该成为新的威尔士王妃,但却没有——因为据报道,王室觉得这个头衔和戴安娜联系得太紧密,不想引起反对。
戴安娜王妃从未像粉丝们想象的那样害羞戴安娜王妃是一个害羞、不情愿的皇室成员,她从不寻求聚光灯,但当她意识到自己别无选择时,她就学会了拥抱聚光灯。
迪基·阿比德(Dickie仲裁者,也就是女王的长期新闻秘书)说,这种看法完全是一派胡言。“我第一次见到她是在婚礼前三四天。她刚满20岁,”仲伯告诉《Vogue》。“人们过去叫她‘害羞的迪’,因为她跟你说话的时候总是低着头。但她一点也不害羞。她所意识到的是她的身高——5英尺10英寸。为了不让别人感到不舒服,她过去总是低着头和别人交谈。”
戴安娜的弟弟查尔斯·斯宾塞(Charles Spencer)也不喜欢“害羞的戴安娜”这个标签。他引用了“许多来自我们童年的荒诞故事,”他告诉《人物》杂志,他的妹妹“从不害羞,但她对人很精明,一开始就很矜持。”他补充说,“她会在对某人做出反应之前对他们做出判断。”所以,这不是害羞……这其实很聪明。”
戴安娜王妃并不总是躲避狗仔队在《纽约邮报》指出,戴安娜王妃的公众形象不只是春天从稀薄的空气中——这是精心设计的公关,而神话表明,戴安娜是狗仔队的受害者,她的一举一动,后跟一个肮脏的摄影爱好者,戴安娜与狗仔队有时共生的关系。当她意识到狗仔队不会离开时,她想出了如何利用他们的优势。据BBC新闻报道,这种情况发生过好几次,其中包括她故意与新男友多迪·法耶德合影。
她还想出了一个巧妙的方法来对付狗仔队。在戴安娜去世前的几个月里,她每次去伦敦的切尔西海港俱乐部锻炼时,都穿一件维珍航空公司的海军运动衫——这是维珍首席执行官理查德·布兰森送给她的礼物。《W》杂志指出,她推测的理由是,如果她在每张照片上都穿同样的衣服,那些照片就会变得一文不值,最终狗仔队就不会再纠缠着她了。这件运动衫最终在2019年的拍卖会上以53532美元的价格成交,远远超过了最初5000美元的要价。
她的真实昵称不是“Di”戴安娜王妃的名字经常被媒体简称为“戴安娜王妃”,人们很容易就会认为这就是她的真实昵称——但事实并非如此。跟杂志上,她的前厨师达伦·麦克格雷迪透露,戴安娜的真实昵称是“杜赫”。他解释说,这是她的家人给她取的绰号,因为“她年轻的时候,总是表现得像一位公爵夫人。”他回忆说,他是在王室成员在桑德灵厄姆参加一年一度的圣诞节庆祝活动时发现了这个秘密的。
“她和莎拉·弗格森走进厨房,‘菲姬’叫她‘Duch’。’我很惊讶,因为我知道她是公主,我问她为什么这么叫她。”为证据,杂志得到了一张署名为“杜赫”和查尔斯的圣诞卡。
此外,《每日邮报》的一篇文章引用了戴安娜的哥哥查尔斯·斯宾塞的话,称他的妹妹为“Duch”。在接受《人物》杂志的采访时,Spencer坚持认为“迪”只是媒体的发明。“首先,在家里,我们没有一个人叫她‘Di’,”他宣称。
戴安娜王妃从来都不是真正的“人民的王妃”媒体给戴安娜取的另一个绰号是“人民的王妃”,因为她平易近人、亲切大方。从公共关系的角度来看,这些确实是她的性格特点,但说她是“属于人民的”忽略了现实。
事实上,戴安娜王妃是被培养成贵族出身的,她出身于英国的贵族世家。《狼厅》的作者希拉里·曼特尔(Hilary Mantel)在《卫报》(The Guardian)上写道,戴安娜可能不是皇室成员,但“她的祖先是古代的权力掮客,比温莎家族在这些岛屿上挖得更深。”
《奥普拉杂志》指出,戴安娜小时候就与王室关系密切。她出生在帕克豪斯(Park House),这是一座有9个卧室的豪宅,位于女王的桑德灵厄姆庄园(Sandringham estate),王室几乎每年圣诞节都在这里度过。该杂志还说:“女王伊丽莎白二世和她的家人住在桑德灵厄姆时,经常和斯宾塞夫妇交往。”黛安娜也许不是出生在皇室,但她肯定是在王室附近长大的。
戴安娜王妃并不总是说实话在精心构建神话时,有时需要改变不符合的事实。当谈到戴安娜王妃塑造的公众形象时,情况似乎确实如此。业内人士回忆说,她经常夸大事实,有时甚至到了崩溃的地步。
根据发表在《纽约时报》上的莎莉·比德尔·史密斯的《戴安娜在寻找自己》的一段摘录,她的哥哥查尔斯·斯宾塞说:“她很难说出真相,因为她喜欢美化事物。”根据作者的说法,戴安娜的朋友们接受了她的不诚实,认为这只是她性格的一部分。
“至少一次…她直接对我撒了谎”她的朋友克莱夫·詹姆斯(Clive James)曾写道。“她说这些话的时候直视着我的眼睛,这样我就能知道她撒弥天大谎的时候会有多可信。”另一位朋友彼得·帕伦博(Peter Palumbo)也有类似的经历。“我会问她到底发生了什么,她会告诉我一个完全的谎言,我相信这个谎言,”他说。“但我从来没有反对过她,因为那就是她的方式,那就是她的性格……”
戴安娜曾指望查尔斯对他们的婚姻忠诚,这是令人怀疑的1995年,戴安娜王妃在接受记者马丁·巴希尔采访时,说出了一句臭名昭著的话。当巴希尔问及查尔斯王子和卡米拉·帕克·鲍尔斯的绯闻对她的婚姻造成了什么影响时,她回答说:“我们的婚姻中有三个人,所以有点拥挤。”
为了从表面上理解这一点,我们必须首先相信戴安娜真的相信她和查尔斯会忠诚。英国广播公司(BBC)新闻指出,这种假设将无视历史悠久的王室传统——君主娶情妇,而他们的妻子则尽职尽责地视而不见。
作家埃莉诺·赫尔曼在她的《和国王的爱》一书中研究了皇室情妇的历史,据她说,这些关系并不是严格意义上的性——查尔斯和卡米拉就是这样。赫尔曼在接受BBC新闻采访时表示:“戴安娜很漂亮,但她在情感上很需要帮助。”她会唠叨查尔斯,斥责他,侮辱他,然后他就去拜访卡米拉,卡米拉会给他酒和奶酪,还会讲一个有趣的故事给他听。这就是区别所在”。
戴安娜王妃不比查尔斯王子矮从查尔斯王子和戴安娜王妃的照片来看,很容易就能推断出这位威尔士王子比他的妻子高几英寸。据报道,事实并非如此;事实上,查尔斯和戴安娜身高一样,都是5英尺10英寸。
那么,如何解释那些查尔斯比戴安娜高得多的照片呢?据《太阳报》的一篇文章称,这是由白金汉宫公关团队精心设计的;为了符合已经构建的童话,王子必须比他的新娘高,这意味着照片被精心安排,以便戴安娜看起来比她的丈夫矮。为了证实这一说法,他们在一组楼梯上拍了一些照片,照片中查尔斯比戴安娜高一步,以营造一种身高错觉(如他们在订婚照中所见)。其他的技巧包括戴安娜把头靠在查尔斯的肩膀上,或者故意摆出一副没精打采的姿势。
据《快报》报道,戴安娜还被禁止在陪同查尔斯参加公开活动时穿高跟鞋,以免在公共场合凌驾于他之上。
戴安娜王妃没有遵守传统的皇室婚礼誓言英国广播公司报道,戴安娜·斯宾塞女士嫁给查尔斯王子的婚礼通过电视直播,来自74个不同国家的7.5亿观众收看了婚礼。当世界各地的人们在家中观看时,他们可能没有注意到查尔斯和戴安娜交换誓言时漏掉的一个关键词。
这是因为戴安娜王妃故意将一个词从延续了几代人的传统皇室婚礼誓言中删除。据《纽约时报》报道,这个词就是“服从”。
虽然去掉这个词违反了王室传统,但英国宗教机构中还是有一些人对这一改变表示欢迎。“婚姻是一种应该有两个平等的伴侣的关系,如果有一个占主导地位的伴侣,这个誓言不会解决问题。”威斯敏斯特教堂(大多数皇室婚礼都在这里举行)的院长爱德华·卡彭特告诉《泰晤士报》。“我觉得这更像基督教。”
戴安娜王妃绝不是皇室局外人根据戴安娜王妃的传说,在被送往白金汉宫之前,她打扫了姐姐的房子,和几个室友合租了一套公寓。虽然这不是不真实的,但她的家族,斯宾塞家族,肯定不是穷人,并与温莎家族保持着强烈的历史联系。
戴安娜突然被推入陌生的皇室世界的想法是虚构的。据《时代》杂志回忆,1981年的一期专门报道查尔斯和戴安娜婚礼的杂志指出,他们实际上是亲戚,曾经是第16代表亲。事实上,黛安娜“比查尔斯王子拥有更多的英国皇室血统”,因为她的四个祖先都是英国国王的情妇,而黛安娜的祖先都是这些通奸婚姻的私生子。
在现代,斯宾塞家族与王室关系密切:戴安娜的弟弟查尔斯是女王的教子,而她的父亲斯宾塞伯爵八世是玛丽女王的教子,是女王和她的父亲乔治六世国王的私人助手。此外,戴安娜的祖母费摩伊女士是女王母亲的侍女。“不可能有另一个家族与皇室关系如此紧密,”一位伯克贵族身份的顾问对《时代》杂志这样描述斯宾塞家族。
她是被谋杀的阴谋论已被证明是错误的《奥普拉杂志》指出,戴安娜王妃的官方死因是车祸,当时司机亨利·保罗在躲避狗仔队追车时受伤。保罗和戴安娜的男友多迪·法耶德也在车祸中丧生。
然而,非官方的说法是,一系列的阴谋论认为她的死不是意外,而是暗杀。法耶德的父亲穆罕默德·法耶德(Mohamed al-Fayed)可以说是这一理论的主要支持者,他声称戴安娜当时正怀着他儿子的孩子,王室将戴安娜杀害是一场巨大阴谋的一部分。“他们杀了她!”据《纽约时报》报道,他在2008年接受了一次调查。
据《独立报》(The Independent)报道,2004年,英国大都会警察局(The Metropolitan Police)启动了佩吉特行动(Operation Paget),调查围绕戴安娜死亡的各种传言。这份历时三年、耗资500万美元的调查结果公布后,报告得出结论,戴安娜王妃的死亡是一场“悲剧性事故”的结果。调查最终发现,“没有阴谋,也没有隐瞒。”
威廉王子和哈里王子并不是自愿跟在她的棺木后面戴安娜王妃葬礼上最令人心碎的画面之一是儿子威廉和哈里走在装着她灵柩的马车后面。在他们的父亲查尔斯王子、祖父菲利普王子和叔叔查尔斯·斯宾塞的陪伴下,孩子们在难以想象的悲痛中扮演了如此令人心碎的角色,给王室成员坚忍克已、不苟言笑的形象增添了色彩。
多年后,斯宾塞对这两个男孩是自愿跟随棺材的报道泼了冷水。在接受英国广播公司第四频道的采访时,他坚称自己是威廉王子和哈里王子不必跟随葬礼队伍的“热情拥护者”。然而,当他被“白金汉宫的一位朝臣”告知这是男孩们坚持要做的事情时,他最终同意和他们一起参加。
后来他发现自己“被骗了,被告知他们想这么做,当然他们没有,但我没有意识到这一点。”在那次采访中,斯宾塞形容他的侄子们被迫游行是一件“奇怪而残忍的事情”,并将游行过程描述为“我一生中最恐怖的半小时”。
戴安娜王妃从来不像她自己说的那样是一个受害者Netflix出品的电视剧《王冠》第四季将戴安娜王妃描述为皇室和她丈夫眼中的局外人。事实上,查尔斯王子被描绘成一个自怜的恶霸,而戴安娜则是一个内心深处的受害者,陷入抑郁,剧中暗示这是她丈夫无情对待的结果。《王冠》采用这种叙事并不令人惊讶,因为戴安娜本人在各种媒体采访中也宣扬了同样的故事情节。但它准确吗?
根据2017年在《纽约邮报》,这指出,戴安娜与记者Andrew Morton紧密合作在1992本戴安娜:她的真实故事,直观地理解,承认“贪食症和自残、自杀企图和无性婚姻”只会让公众奉承成长。然而,当时戴安娜强烈否认自己是这本书的幕后主使,尽管莫顿随后证实了这一点。
莫顿在2017年更新的《戴安娜日记》中描述了无辜的受害者,并在日记中写道:用她自己的话来说,她真实的故事“是她沉着地扮演的一部分。”
戴安娜王妃实际上并没有在与记者安德鲁莫顿的谈话中全盘托出戴安娜:用她自己的话来说,这完全是莫顿和戴安娜王妃所希望的文学巨制,实现了他们的目标:提升莫顿的形象,同时推进戴安娜想要呈现在公众面前的片面、自私的叙述。
虽然戴安娜对很多事情都倾吐了自己的心里话,尤其是查尔斯和卡米拉的绯闻,但也有一些事情她刻意隐瞒了下来。据《纽约邮报》(New York Post)报道,其中一个事实是,据报道,她自己“早而频繁地和不止一个男人”出轨。《邮报》列出了这些人:1986年的保镖巴里·曼纳基;上世纪80年代末,汽车销售员詹姆斯•吉尔贝(James Gilbey);已婚的艺术品经销商奥利弗·霍尔(据报道,他已经结束了婚外情,但却接到了300个来自戴安娜的骚扰电话);橄榄球运动员威尔·卡林;还有詹姆斯·休伊特,他声称他和戴安娜在1986年到1991年期间一直在交往。
正如《邮报》所指出的,当戴安娜的不忠行为最终被曝光时,她的人气几乎没有下降。当谈到公众的看法时,事实证明她创造的神话无法与现实抗衡。