“用英语讲中国故事”大会迎来集体投稿热,一中实验学子用英语讲述“老祖宗的纪年智慧”

扬眼 2025-02-20 19:07:03

为了鼓励广大青少年积极参与,通过英文朗诵、创意演说、才艺展示等多元形式,弘扬中华优秀传统文化,促进与世界的心灵相通与文明互鉴,让世界更加了解、认识和喜爱中国,第五届“用英语讲中国故事大会”线上征集时间现延期至2025年3月18日,广大青少年(10-12年级)可登录少年志App,点击首页下方“赛事”,选择“用英语讲中国故事”活动专区参与活动。

据悉,本次活动收到了南京一中实验学校(南京民办实验学校)高一、高二学生的集体来稿。英语组长殷雯告诉记者,此次已是学校第二次集体参与活动,期待同学们能在活动中提高跨文化交流能力,擦亮南京城市名片。

用英语讲述“老祖宗的纪年智慧”

一中实验学子分享早读15分钟学习法

南京一中实验学校高一学生沈祺钦选择了《十二生肖:有趣的动物纪年法(The Twelve Zodiac Animals: Animal Chronology)》这篇组委会荐文进行演讲。“由于传统的天干地支纪年法不易记忆,古人创造了更加直观生动的生肖纪年法。”在采访中,他介绍道,这篇文章中关于生肖顺序由来的民间传说,让他深感中国传统文化的魅力。对于沈祺钦而言,讲述十二生肖的故事不仅是对历史的好奇,更是对中国传统文化的一次深刻体验,他希望能够借此机会让更多的人了解并喜爱上这份珍贵的文化遗产。

谈及英语学习,沈祺钦表示,曾经背书和背单词对他来说困难重重,但他坚持每天早起早读15分钟,逐渐掌握了学习英语和背书的方法。此外,他对英语的热爱源于听英文歌。“我平常比较喜欢通过学习英文歌里的单词,来帮助我增长词汇量。艾维奇和酷玩乐队的音乐给了我很大的鼓舞,尤其是在我感到低落的时候,他们的歌总能给予我正能量。”沈祺钦表示,这也成为了他坚持学习英语的动力之一。

“我希望将来能够通过自己的努力,向世界讲述一个充满活力且文化底蕴深厚的中国形象,让更多的朋友了解到中国的优秀传统文化。”他满怀憧憬地表示,他参加此次活动,一方面希望能增强自己学习英语的自信心,另一方面也期待能激励同龄人加强对本土文化的认同感。

“有文化底蕴的语言才会活色生香”

老师期待学生用英语擦亮南京城市名片

南京市第一中学实验高一、高二学生积极参与“用英语讲中国故事”活动,涌现了一批优质投稿。从高中部英语教研组长殷雯处,记者了解到,学校强调英语学习的文化内涵和思维培养,坚持组织英语演讲、歌曲、书法比赛等活动,期望学生视英语为一门语言、一种文化,而非单纯的应试学科。“我常跟学生们用Body这个词做开学第一讲。Body是个很简单的单词,它一词多义,第一个词义是身体,另外一个是尸体。没有文化的语言形同尸体,有了文化底蕴,它才会变得活色生香。”殷雯表示,在英文教学中,她一直希望能够通过教授一门语言,让学生去了解不同文化间思维逻辑上的差异,从而提高学生的辨别能力和批判性思考能力。

“用英语讲中国故事,相当于把语言当成了一种沟通的桥梁。同学们用英语讲述中国传统故事、传统文化,可以加深对文化交流的理解,增强民族自信。南京是一所大都市,它既是六朝古都,又是世界文都,在南京生活、交流的外国友人很多。期待同学们能够活学活用,向世界擦亮南京城市名片。”殷雯说。

活动时间延期至3月18日

快来少年志App秀出风采

据悉,本届“用英语讲中国故事”南京区域海选由扬子晚报、新航道南京学校承办,少年志融媒平台为活动平台。活动面向南京高中生开展,鼓励学生通过英文朗诵、创意演说等多元形式,弘扬中华优秀传统文化,以青少年的独特视角和表达,讲述日新月异的中国故事,在古今人物故事中抒发家国情怀,从历史文化和现代成就中感受大国风范。活动现已延期至2025年3月18日,广大青少年(10-12年级)可登录少年志App,点击首页下方“赛事”,选择“用英语讲中国故事”活动专区参与活动。学生既可以在活动官方推荐文稿中选择1篇进行英文朗诵,也可以自主撰写家乡故事并用英文朗读,还可以通过视频自我介绍向广大网友分享中国故事。学校集体投稿可将作品打包发送至指定邮箱:shaonianzhi2024@163.com,备注好视频对应的作品名、选手姓名及联系方式。

线上视频征稿结束后,组委会将组织评委进行评选,在少年志App完成投稿且作品被审核通过,投稿选手将获得活动参与证书。优秀选手将入围省级阶段,进行线下展示比拼,最终产生一批优胜者入选全国阶段(中外青少年展演),现场将诞生第五届“用英语讲中国故事”大会“风采之星”“超越之星”“传播之星”等一批奖项,最高奖励1万元。

扬子晚报/紫牛新闻记者 贺东婷

受访者供图

校对 王菲

0 阅读:0