龙年一起做李白!2024“三行诗掌上抒怀大赛”线上开启

钱江晚报 2024-02-07 16:57:12

潮新闻客户端记者宋浩宋文泽史春波

今天是年二十八,忙碌了一年的你是已经到家,还是马上出发?除夕,你会在哪里,和谁一起度过?

新的一年预示着新的希冀和期待,我们一年一度的“三行诗”掌上抒怀大赛又来了:“龙行天下”(点击链接,进入H5)

首先,还是说说什么是“三行诗”。

我们都对三行诗不陌生,比如冰心的《春水》:

墙角的花

你孤芳自赏时

天地便小了

冰心(1900-1999)

早期最具影响力的三行诗结构,是意大利诗人但丁的《神曲》。全书用三行韵句写成,这是意大利民间诗歌中流行的一种格律形式。但丁在历史时间轴上,在中国大概比南宋的陆游晚一点点。

但丁(1265-1321),意大利诗人

后来英国诗人雪莱也学习了这种写法。著名的《西风颂》中,就采用了三行诗节的押韵形式,即ABA,BCB,CDC……每一个诗节,第一句和第三句是押韵的。来看看原文开头:

OwildWestWind,thoubreathofAutumn'sbeing

Thou,fromwhoseunseenpresencetheleavesdead

Aredriven,likeghostsfromanenchanterfleeing

第二个诗节

Yellow,andblack,andpale,andhecticred,

Pestilence-strickenmultitudes:Othou

Whochariotesttotheirdarkwintrybed……

看结尾的发音,是不是ABA,BCB?当然,翻译成中文“冬天来了,春天还会远吗?”的时候,押韵已经看不出来了。

在文学理论中,这叫“三行诗连锁押韵”或者“三行诗隔句押韵”,直到20世纪,艾略特等现代诗人依然用这种形式。

日本韩国诗歌中,也有类似的形式。比如松尾芭蕉的《古池》

闲寂古池旁

青蛙跳进水中央

噗通一声响

也是这种形式。

松尾芭蕉(1644-1694)日本诗人。

那么,如何写一首三行诗?

在江冰、黄健云编写的大学教材《大学创意写作实训教程》中,有《三行诗》一课。

首先第一步,是情绪驱动。诗歌创作是人的本能,情动于中而发于外,所以不要担心自己的写作笨拙,能够感知自己的某种情绪,事情就变简单了。

冰心就曾翻译了大量泰戈尔的诗,因此她的短诗也受到泰戈尔的影响。

泰戈尔的《飞鸟集》是这样写爱情的:

雾,像爱情一样

在山峰的心上游戏

生出种种美丽的变幻(郑振铎翻译)

第二步是找到一个场景和片段,把感性的东西抒发出来。三行诗也是诗,需要一个意象,或者有表现力的瞬间、有内涵的生活片段,把感情高度浓缩。

比如臧克家《三代人》:

孩子在土里洗澡;

爸爸在土里流汗;

爷爷在土里埋葬。

诗人臧克家(1905-2004)

短短21个字,抓住土这个意象,刻画出三代人的形象,投射出中国世世代代生活在土地上的农民的命运。

所以,春节这个国人情绪值拉到最高点的时刻,我们去不同场景体验不同生活可能性最多的时刻,很适合变身为“互联网李白”。

今年,“互联网李白”怎么赢?

过去3年疫情期间,无论是“就地过年”还是“留浙过年”,很多网友来我们的三行诗活动后台,留下一年的经历、心境、感悟,以及对家乡和亲人的思念,就像在岁月之河边立一块界石——

秦都父母望,湘水公婆盼/新冠来袭却都言/不要返乡过新年。作者:懒猫

今冬的风穿过旷野/它和春天一起/把父母的容颜吹到我眼前作者:152****7981

只有你/每次都只有你/什么时候才没有你作者:糖葫芦

不用和老婆争回谁家过年/你打开冰箱冷冻室/逐一给过去的时光解冻作者:张苗Leo

看吧,这就是三行诗的魅力,寥寥数语,就像你在朋友圈发的一点点小感触,即时、新鲜却包含温度和灵感。

今年是各地“文旅大战”异常激烈的一年,也是最有中国传统文化特色的龙年,无论你是在家团聚,还是举家打包出游,或者一个人趁假期去外面的世界看一看,都不妨把即刻的心情用三行诗写下来,和潮新闻一起,奔赴2024甲辰年的星辰大海!

视觉中国供图。

最后,再划一下重点。如何写诗?

首先,。封面页是著名书法家王冬龄老师写的“龘”字,祝福大家龙行天下,潮龘未来。

写完诗后,点击“继续”,就可以选择一张美图作为诗歌的背景——这些美图由潮新闻记者、青年艺术家史春波创作,是一组关于“春”的绘画作品;

你就可以在线生成一张专属于你的新春海报!保存到相册后,不管你是晒朋友圈,还是作为祝福海报直接发给亲友,都是一份心意的传达。

如果要参加我们的抽奖活动,那要麻烦您,跳转潮新闻客户端,按照以上步骤写完三行诗,然后点击大转盘抽奖,就有机会获得价值200元的潮新闻新春盲盒一份(元宵节后发出)。

特别提醒:活动截至2024年2月17日。

除了以上福利,那些有趣的三行诗,还将出现在《钱江晚报》人文读本、潮新闻app开屏页和客户端相关专题中。

最后,我们邀请百度的AI大数据模型“文心一言”,首先创作了一首:龙年钟声敲响了新篇章/烟花绽放映照着归乡路/心中那条龙,舞动在每一个春节的夜晚。

你看,写诗,并没有那么难。

0 阅读:7