各国饺子的说法 饺子是我国的常见食品,英语称作Chinese dumpling或者Jiaozi。其实,不仅中国有饺子,其他国家也有类似的传统食物,下面看看越南、印度、日本和德国等国家饺子的名称及馅料。 越南的饺子叫Banh bot loc,也就是水晶虾饺。Banh bot loc的皮是由木薯粉制成,里面包的馅料是猪肉和虾。 印度有萨莫萨三角饺,也叫咖喱角samosa /səˈməʊsə/。它的外皮薄、酥脆,里面包馅的是土豆、豌豆、扁豆、肉末或洋葱等。Modak是印度甜蒸饺。面皮是米粉制成的,馅料里有椰蓉和粗糖。 日本的饺子叫gyoza,即日式煎饺。就是一种锅贴。里面的馅有猪肉、卷心菜、洋葱和胡萝卜。 德国饺子叫knödel,它里面没有馅料,而是与炸肉排、醋烩牛肉或牛肉卷等德式肉食搭配。 塞尔维亚的饺子叫pelmeni,起源于塞尔维亚,但在俄罗斯很多地方有这种饺子,因此,也叫俄罗斯饺子。其馅料是火鸡、猪肉、蘑菇或奶酪等。 西班牙的烤饺子empanada/ˌempəˈnɑːdə/,面皮里包着碎牛肉、水煮蛋、橄榄、洋葱、辣椒粉和小茴香等馅料。