当年,李连杰的《少林寺》电影爆火,有一次活动,有人给李连杰介绍”配音王子“童自荣,“这是给您的角色配音的童自荣老师。”童自荣很自然地伸出手,谁知道,李连杰看了童自荣一眼,一声不吭地走了。
童自荣立时非常地尴尬,后来他感慨说,阿兰德龙遇见他都非常谦虚地致谢,李连杰没有艺德。
童自荣当年真是电影界的配音王子,他的声音浪漫又华丽,自从给电影《佐罗》配了阿兰德龙演的两个角色,一炮而红。
这部在其他国家反响平平的电影,因为童自荣的配音,在中国放映异常火爆。
后来阿兰德龙到中国访问,阿兰德龙特意向童自荣致谢,“以后我的电影在中国放映都由你配音。”
给电影配音是童自荣从小的梦想,他不顾父亲的反对,考上了上海戏剧学院,从此踏入了影视圈。
童自荣的偶像是老前辈邱岳峰老师,童自荣曾在自己的偶像身边工作,兢兢业业地学习,即使是很小的角色也认认真真,从不马虎。
都说成功的男人的身后都有一个好妻子,童自荣也是如此,他和妻子从相恋、结婚,风风雨雨相濡以沫五十年。
童自荣在75岁的时候为妻子专门写了文章,感谢妻子在他背后默默地支持他,从无怨言。
1971年,27岁的童自荣还是单身一人,远在江苏丹阳的父母很着急,开始托人给童自荣介绍女友。
童自荣和杨倩华第一次见面,童自荣就一见钟情,杨倩华长得小脸清秀,样貌清纯,童自荣连最爱看的电影都看得不知所云。
童自荣外貌英俊儒雅,声音又那么好听,杨倩华也芳心暗许,杨倩华家境不错,对电影和戏剧、评弹和沪剧都非常喜欢,两人共同语言很多,每次见面都相谈甚欢。
两人恋爱一年后结婚了,婚后两人住在上海弄堂一个30平的小房子里,杨倩华嫁给了喜欢的人,原来的闺房大小姐从此为丈夫洗手做羹汤。
好像是结婚带来的好运,1972年,童自荣被老师推荐,分配到了自己朝思暮想的上海电影译制片厂。
那一年好运接连而来,那年妻子杨倩华有了身孕,童自荣要做父亲了。
家中妻子有孕在身,而童自荣的工作也开始忙碌起来,虽然那几年是做一些龙套角色,可是童自荣在妻子的支持下,兢兢业业,哪怕是一句台词都从不马虎。
杨倩华大着肚子,默默地承担着家里的琐事,还要工作。杨倩华都快生了,童自荣连在医院陪一下都没有空。
杨倩华两次生孩子,童自荣都没在医院陪,童自荣内心对妻子又愧疚又感激。
1979年,童自荣终于迎来了事业的春天,《佐罗》红遍全国之后,给童自荣写信的影迷越来越多。童自荣总是避嫌,开口就说自己有一个支持他工作的好妻子。
虽然童自荣工资不高,两人一直住着结婚时的那套小房子,杨倩华从无怨言,她是丈夫的影迷,只要可以看到丈夫的作品,杨倩华就非常满足。
童自荣那几年是译制片当之无愧的配音王子,参与配音的电影多次获奖,如《茜茜公主》、《加里森敢死队》、《黑郁金香》等等。
一直到2004年,童自荣退休,两人才可以多点时间在一起。那时候,国外电影都很少需要配音了,童自荣内心有点落寞。
这时候,贤内助又起作用了,杨倩华自己开始学语言、学声乐,65岁还去考到了驾照。
童自荣看着妻子这么有生活热情,心里的落寞也一点点被驱散,他去参与了动画片的配音,《西游记之大圣归来》的混沌那邪魅的声音就是他配的。
转眼之间,童自荣和杨倩华已经相濡以沫走过了五十年,虽然物质生活上一直不富裕,但他们的内心有着丰富的精神生活。
如今78岁的童自荣还是清瘦儒雅,还会出来参加活动。艺人艺德,学艺先学德,老一辈艺术家的德艺兼备,值得我们学习。
1166
小时候看译制片,听谁谁谁声音,就如同现在的巨星