动词cure及heal的使用差异   cure及heal这两个动词都表示“治愈，治疗”，它们的侧重点不同，实际使用时差别较大，现归纳如下。 1.cure意思是“治愈，治疗”，指疾病的治愈或者治疗。它也可以比喻消除社会某种不良现象或者是革除个人的恶习等。比如： Will you be able to cure him, Doctor?医生，你能把他治好吗？TB is a serious illness, but it can be cured.肺结核虽然是一种严重的疾病，但可治的。 It is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide.那是一种有效的疗法，可以治愈全世界的麻疯病患者。Almost overnight I was cured.几乎在一夜之间我被治愈了。 2.heal意思是“治愈”，多用于指创伤或者是外伤的治愈或者伤处的复原。比如： It took a long time for the wounds to heal.伤口过了很长时间才愈合。His injuries will take a long time to heal.他的伤需要很长一段时间才能好。 The cut healed up without leaving a scar.伤口愈合没留下疤痕。The wound on your hand would heal over soon.你手上的伤口将很快愈合。