世良情感网

ban、forbid及prohibit的差异    动词ban、forbid及p

ban、forbid及prohibit的差异    动词ban、forbid及prohibit表示“禁止”。它们使用频繁,在考试中也常出现。下面就其使用的差异和它们常用结构进行归纳。 1.ban意思是“禁止”,它是三个动词中语气最重的。可以指权威机关正式禁止。ban也是常常暗示道义上的谴责或者不同意。需要注意的是只能以事物或者艺术作品作宾语。比如: Chemical weapons are banned internationally.国际上禁止使用化学武器。He was banned from the meeting.他被取消了出席会议的资格。He was banned from driving for six months.他被禁止驾驶六个月。 2.forbid的意思是“禁止”,它是最普通用词,不如prohibit正式。forbid暗示参与禁止的人之间的个人关系。它用于较细小的事物,后面可用人或者物来做宾语。常用结构是forbid somebody to do something,这个结构常常出现在多选题中。另外,它也可以用做forbid sb from doing sth。比如: They'll forbid you to marry.他们会不许你结婚。She was shut away and forbidden to read.她被关起来不许读书。He forbade them from mentioning the subject again.他不准他们再提到这个问题。 Her father forbade the marriage.她的父亲不允许这桩婚事。You are all forbidden to leave.你们都不准离开。My doctor has forbidden me sugar.医生禁止我吃糖 3.prohibit意思是“禁止”,也是正式用词,指通过法律、法令禁止某些事情发生。应用范围比ban要广很多。它后边可以跟人或者物来做宾语。常用结构为prohibit somebody from doing something。比如: Soviet citizens were prohibited from travelling abroad.苏联时代的公民被禁止出国旅游。Fishing is prohibited.捕鱼是受禁止的。What kind of plants do you prohibit?你们禁止的是哪种植物?